Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“madame van der laan” in English

10 examples
Merci, Madame van der Laan.
Thank you, Mrs van der Laan.
Merci, Madame van der Laan.
Thank you Mrs van der Laan.
Madame Van der Laan, je comprends que vous demandiez constatation du quorum.
Mrs Van der Laan, I understand that you would like the quorum to be checked.
Nous pouvons tous constater, Madame Van der Laan, que vous êtes bien présente.
We can all see, Mrs Van der Laan, that you are here.
Madame Van der Laan, je le fais de même que de très nombreuses autres femmes du groupe chrétien-démocrate.
Mrs Van der Laan, my sentiments are shared by many other women in the Christian-Democrat group.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Madame van der Laan, la Commission salue votre rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, Mrs van der Laan, the Commission welcomes your report.
Madame Van der Laan, si vous aviez été attentive, vous auriez remarqué que cette pensée aurait eu de toute façon l' assentiment d' une majorité de notre groupe également.
Mrs Van der Laan, if you had paid better attention, you would have known that that idea would at any rate have obtained a majority in our group.
Non, Madame van der Laan, vous devriez savoir qu'aux termes du règlement, cette demande aurait dû être introduite selon les formes et dans les temps, ce qui n'a pas été le cas.
No, Mrs van der Laan, you ought to know that according to the Rules of Procedure, this is a request that should have been presented in due form and at the due time, and this was not the case.
Madame Van der Laan, vous conviendrez que même lorsque la fonction de présidente du Parlement européen vous a été confiée, vous restez des hommes et des femmes politiques libres.
Mrs Van der Laan, you will agree that even when entrusted with the office of President of the European Parliament, we remain free politicians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.