Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“madame schierhuber” in English

14 examples
Merci, Madame Schierhuber.
Thank you, Mrs Schierhuber.
Madame Schierhuber, soyons clairs.
Mrs Schierhuber, let us be clear on this.
Nous y veillerons, Madame Schierhuber.
We shall arrange for that to be done, Mrs Schierhuber.
Madame Schierhuber, la Commission n'a pas changé d'avis.
Mrs Schierhuber, the Commission has not changed its opinion.
- Merci de nous informer de ces événements, Madame Schierhuber.
Thank you for telling us about these events, Mrs Schierhuber.
Il ne fait aucun doute que vous étiez présente, Madame Schierhuber.
There is no doubt about the fact that you were present, Mrs Schierhuber!
Excusez-moi, Madame Schierhuber, je n'ai pas d'indication d'explication de vote de votre part ici, je suis désolé.
I am sorry, Madam, but I have no record here of your application to give an explanation of vote.
Madame Schierhuber, je dois admettre que les problèmes de sécurité revêtent une certaine gravité et qu'ils ont souvent été abordés au sein du Bureau.
Mrs Schierhuber, I must admit that problems in this area of security are serious and have often occupied the Bureau's attention.
- Madame Schierhuber, je note que vous demandez à vous exprimer. Toutefois, vous conviendrez qu’il n’est pas possible de transformer la plénière en un lieu de débat sur tous les incidents qui se déroulent au Parlement.
Mrs Schierhuber, I see that you are requesting the floor, but you will appreciate that we cannot turn plenary into a place for discussing all of the incidents that take place in Parliament.
Bien sûr, Madame Schierhuber, je suis prêt à tout cela puisque, encore une fois, une partie de la politique commerciale de l'Union consiste à appliquer à son commerce extérieur le système de préférence collectif que nous nous donnons à l'intérieur.
Of course, Mrs Schierhuber, I am willing to do all of this because, and I reiterate, one aspect of the European Union' s trade policy is to apply the collective preferential scheme to its external trade in the same way as it is applied to internal trade.
Lorsque nous parlons d'une exploitation extensive des terres en Europe, je pense que la requête exprimée ce matin par Madame Schierhuber, qui visait à cultiver des matières premières renouvelables sur les surfaces mises en jachère, revêt de plus en plus d'importance.
When we in Europe discuss large-scale farming then I think the concern Mrs Schierhuber expressed here this morning, relating to renewable raw materials on set-aside farmland, becomes ever more important.
. - Si vous me permettez, Madame Schierhuber, de commencer par votre première question, concernant la certification et l’étiquetage, nous en sommes aux toutes premières étapes de la création d’une nouvelle politique énergétique pour l’Europe, non seulement en Europe, mais dans le monde entier.
. If I may start, Mrs Schierhuber, with your first question, on the subject of certification and labelling, we are, in creating a new energy policy for Europe, right at the beginning, not only in Europe, but also around the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.