Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“madame redondo” in English

9 examples
Très volontiers, Madame Redondo Jiménez.
Certainly, Mrs Redondo Jiménez.
Madame Redondo, M. Cunha vient malheureusement d' arriver.
Mrs Redondo, I have to tell you that Mr Cunha has just come in.
Madame Redondo, vous voulez poser une question à Monsieur le commissaire?
Mrs Redondo Jiménez, do you wish to put a question to the Commissioner?
Madame Redondo, je le répète, il s'agit ici de Leader II et non d'un mélange de Leader I et II.
Mrs Redondo, let me say it again: we are talking about LEADER II and not a mixture of LEADER I and LEADER II.
Permettez-moi une remarque qui a aussi été formulée par Madame Redondo et Monsieur Valverde, à savoir que la valeur de 0, 01 milligrammes est arbitraire.
And let me deal with the observation, also made by Mrs Redondo and Mr Valverde, that the value of 0.01 mg is arbitrary.
Madame Redondo, par manque de temps, nous n'avons pas pu mettre aux voix certains rapports à caractère législatif. Nous le ferons dès lors cet après-midi, après le débat d'actualité, comme de coutume.
Mrs Redondo, we have been unable to vote on a number of legislative reports because there is just not enough time, and so these will be put to the vote this afternoon after the votes on urgent subjects, as usual.
En ce qui concerne l'aide aux plantes ornementales- ou plus exactement, Madame Redondo, la publicité pour le secteur des plantes ornementales -, il est exact que la Commission opère une vérification à ce sujet.
As far as promoting ornamental plants is concerned - or to be more precise, Mrs Redondo, publicity for the ornamental plants sector - it is true that the Commission is carrying out a review here.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, en tant que rapporteur de la commission de l'agriculture et du développement rural, je souhaite vous remercier, Madame Redondo Jiménez, pour la qualité de votre préparation, qui démontre à quel point vous saisissez ce dossier.
Mr President, Commissioner, as draftsman for the Committee on Agriculture and Rural Development I would like to thank you, Mrs Redondo Jiménez, for the preparatory work you have done, which shows what a good grasp of the issue you have.
Dernier point, Madame le commissaire, qui peut aussi être formulé comme une question: Il y a actuellement une série de propositions d'amendement, notamment de Madame Redondo, qui se rapportent à une annexe 6 de la directive 414/91, alors que nous savons que celle-ci n'existe plus.
A final point, Commissioner, and one which may also be made in the form of a question: we now have a series of amendments, in particular by Mrs Redondo, which refer to Annex 6 of Directive 414/91, but we all know that this no longer exists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.