Madame Ojala, vous demandez le report sur la base de l'article 131.
Mrs Ojala, you are asking that the vote be adjourned pursuant to Rule 131.
Je vous remercie, Madame Ojala, nous allons vérifier l'erreur que vous signalez.
Thank you, Mrs Ojala, for your comment and we shall look into the problem you have raised.
Madame Ojala, les groupes en étaient tout à fait conscients et, pourtant, leurs secrétaires généraux ont proposé le changement.
The groups were already aware of this, Mrs Ojala, but their Secretaries-General initiated the change.
En premier lieu, on pourrait dire que toutes les remarques - je pense à celles de Madame d'Ancona, Madame Ojala, Madame Roth, Madame Heinisch et Monsieur Cars - font référence à ce que l'on peut appeler la politique de l'intégration.
Perhaps in the first place I should address the comments made by, I think, Mrs d'Ancona, Mrs Ojala, Mrs Roth, Mrs Heinisch and Mr Cars, concerning what we might call our policy on integration.