Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“madame nicole fontaine” in English

5 examples
Je considère que l'important tient davantage à la qualité du compromis pour laquelle madame Nicole Fontaine mérite vraiment toutes nos félicitations.
Of much greater importance, in my view, is the quality of the compromise, and in that regard Mrs Nicole Fontaine deserves all our congratulations.
Bien que je n'ai pas participé à son élection, elle m'a toujours donné, quand j'étais bloqué, le coup de pouce nécessaire pour franchir l'obstacle : merci, Madame Nicole Fontaine.
Although I did not play a part in electing her, whenever I encountered deadlock, she always gave me the necessary impetus to enable me to move forward. Thank you, Mrs Nicole Fontaine.
Il aurait été difficile d'atteindre ce résultat sans la patience, l'opiniâtreté et les capacités de madame Nicole Fontaine, qui a réussi à concilier ce qui semblait à priori inconciliable.
It would have been difficult to achieve this without the persistence, the steadfastness, and the ability of Mrs Nicole Fontaine to reconcile those things which initially appeared impossible to reconcile.
Monsieur le Président, chers collègues, loin de moi l'envie de prolonger le débat, mais je pense qu'il est de mon devoir de dire haut et fort à ce Parlement, comme l'a fait Madame Green, combien Madame Nicole Fontaine et Monsieur Medina remplissent leur mission de façon exemplaire.
Mr President, ladies and gentlemen, I do not want to prolong the debate but I think it is my duty to make it clear in this House, as Mrs Green has done, that Nicole Fontaine and Mr Medina Ortega have done their duty in an exemplary manner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.