Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“madame lehtomäki” in English

18 examples
Merci beaucoup, Madame Lehtomäki.
Thank you very much, Mrs Lehtomäki.
Présentez-nous ce rapport maintenant, Madame Lehtomäki.
Let us have that report now, Mrs Lehtomäki.
Je voudrais que vous nous expliquiez cela, Madame Lehtomäki.
I would like you to explain that, Mrs Lehtomäki.
- Je vous remercie, Madame Lehtomäki, pour votre réponse détaillée.
Thank you, Mrs Lehtomäki, for your detailed answer.
Si l'on pouvait personnifier les choses, je dirais que vous, Madame Lehtomäki, étiez Mme Décontractée.
If you could personify things, I would say that you, Mrs Lehtomäki, were Mrs Cool.
C'est précisément ce que vous avez dit, Madame Lehtomäki, mais concrètement quelle forme prendra ce renforcement?
This indeed was what you said, Mrs Lehtomäki, but what actual form will this process of strengthening take?
(LT) Madame Lehtomäki, je voudrais savoir si les camps de ce type créent en réalité une source de limitation à la libre circulation des personnes.
- (LT) Mrs Lehtomäki, I would like to ask whether such camps in fact create a source of restriction for the free movement of persons.
(FI) Monsieur le Président, Madame Lehtomäki, Mesdames et Messieurs, la décision sur la Turquie - un gel partiel des pourparlers - était la bonne.
(FI) Mr President, Minister Lehtomäki, ladies and gentlemen, the decision on Turkey - partially put on ice - was the right one.
Madame Lehtomäki, chacun d'entre nous sait que le caractère indispensable du Traité fait l'unanimité, mais il faut que de véritables propositions soient mises sur la table.
Mrs Lehtomäki, everyone is aware that there is a consensus on the need for the Treaty, but we need the real options on the table.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Madame Lehtomäki, je me réjouis au plus haut point de la communication sur l'innovation que la Commission doit publier la semaine prochaine.
(DE) Mr President, Mr President of the Commission, Mrs Lehtomäki, I very much welcome the communication on innovation that the Commission will be publishing next week.
(FI) Monsieur le Président, Madame Lehtomäki, ce ne serait pas la première fois que le Conseil inclurait à son ordre du jour des violations supposées ou imminentes des droits de l'homme de la part d'un État membre.
(FI) Mr President, Mrs Lehtomäki, we nevertheless have precedents for the Council including in its agenda supposed or impending human rights violations on the part of one Member State.
- Monsieur le Président, Monsieur Frattini, Madame Lehtomäki, Mesdames et Messieurs, je pense que nous devrions nous inquiéter de la paperasserie qui maintient ensemble bon nombre des arguments et des débats que nous avons au sein de cette Assemblée.
Mr President, Mr Frattini, Minister Lehtomäki, ladies and gentlemen, I think that we should be very worried about the red tape that binds together many of the arguments and debates that we have in this Chamber.
- Monsieur le Président, Madame Lehtomäki, Monsieur Frattini, Honorables parlementaires, Mesdames et Messieurs, je voudrais à mon tour remercier Monsieur Fava pour tout son travail sur le rapport intérimaire, ainsi que d’autres personnes pour l’excellent travail qu’elles ont également fourni.
Mr President, Mrs Lehtomäki, Mr Frattini, honourable Members, ladies and gentlemen, I too wish to thank Mr Fava for all his work on the interim report and others for the excellent work they too have done.
Expressions with “madame lehtomäki”
président madame lehtomäki5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.