Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“madame le président vu” in English

6 examples
Madame le Président, vu le temps qui m'est imparti (une minute et demie), je me cantonnerai à trois principes.
Madam President, as I only have 90 seconds of speaking time, I shall have to confine myself to just three points.
Madame le Président, vu le peu de temps dont je dispose, je ciblerai mon intervention sur le rapport de M. Cabrol.
Madam President, as I have very little time, I will direct my remarks to the Cabrol report.
Madame le Président, vu la croissance rapide du télé-achat en Europe, je soutiens la proposition du rapporteur visant à sa réglementation à l'échelle internationale à travers l'Organisation mondiale du commerce.
Madam President, given the rapid increase in European-wide teleshopping, I support the rapporteur's proposal that it should be regulated at an international level through the World Trade Organization.
Madame le Président, vu la communication de la Commission sur les actions dans le secteur nucléaire en faveur des PECO et des NEI et vu le rapport de la Cour des comptes, on peut penser que l'on parle de deux thèmes différents.
Madam President, when you look at the Commission communication on nuclear sector related activities for CEEC and NIS states and at the Court of Auditors' report, you could be forgiven for thinking that they were about two totally different subjects.
Madame le Président, vu qu'hier, M. van den Broek a dit que plusieurs points pouvaient être repris ou incorporés, au contraire de certaines parties essentielles, je vous demanderai donc de renvoyer la proposition en commission, conformément à l'article 60, paragraphe 2.
Madam President, given that Mr van den Broek did say yesterday that, while many figures could be accepted or incorporated, some important parts could not actually be adopted, I would request referral back to committee pursuant to Rule 60(2).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.