Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“madame le président peut-être” in English

6 examples
Madame le Président, peut-être est-ce l'heure qui nous invite presque à la confidence, à la conversation entre amis.
Madam President, it truly may be the time that is almost inviting us to talk in confidence, to talk among friends.
Madame le Président ! Peut-être qu'un membre du groupe du PPE aimerait prendre la parole à propos de la proposition d'amendement 2.
Madam President, perhaps someone from the PPE Group would also like to comment on Amendment 2.
Madame le Président, peut-être puis-je quelque peu accélérer les choses en ce qui concerne la motion du groupe PPE sur le rapport Sturdy.
Madam President, perhaps I can ease the pressure somewhat with the PPE Group's motion on the Sturdy report.
Excusez-moi, Madame le Président, peut-être faut-il l'attribuer à l'interprétation, mais je n'ai pas saisi la réponse de M. Monti sous le déluge d'amabilités.
My apologies, Madam President, the interpretation may be to blame, but I did not understand Mr Monti's reply or his politeness.
Madame le Président, peut-être puis-je rappeler au rapporteur le cas de la banque Crédit Lyonnais qui a utilisé sa filiale aux Pays-Bas pour réaliser des opérations dont le siège central ne pouvait avoir connaissance.
Madam President, may I remind the rapporteur of the Crédit Lyonnais bank which used its branch in the Netherlands to do things which it preferred its head office not to know about.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.