Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“madame le président l'union” in English

15 examples
Madame le Président, l'Union est le partenaire commercial le plus important du Népal.
The Union, Madam President, is Nepal's foremost trading partner.
Madame le Président, l'Union est un grand voisin et le principal donateur de l'Albanie.
Madam President, the Union is a big neighbour of Albania and its biggest provider of aid.
Madame le Président, l'Union européenne a changé après l'incorporation de trois pays non alignés en 1995.
Madam President, the European Union was changed when three non-aligned countries acceded in 1995.
Madame le Président, l'Union européenne base la coopération bilatérale sur le respect des droits de l'homme.
Madam President, the European Union bases bilateral cooperation on respect for human rights.
Madame le Président, l'Union européenne n'aura de poids que si elle va plus loin que ce qu'elle a déjà atteint.
Madam President, the European Union will only carry any weight if it succeeds in growing beyond its achievements to date.
Madame le Président, l'Union européenne aussi bien que ses États membres ont signé la Convention des Nations unies sur la biodiversité.
Madam President, both the European Union and its Member States have signed the UN Convention on Biodiversity.
Madame le Président, l'Union européenne n'a pas vraiment droit de cité concernant les taxes que les États membres imposent à leurs ressortissants.
Mr President, the European Union has little to say about the taxes Member States impose on their citizens.
Madame le Président, l'Union est prête, comme l'a déjà dit M. Habsburg, à apporter une contribution notable non seulement aux élections mais également à la démocratie au Cambodge.
Madam President, the Union is prepared to make a considerable contribution, not only to the elections but also to democracy in Cambodia, as mentioned by Mr Habsburg.
Madame le Président, l'Union monétaire va changer l'Europe, elle va créer un cadre d'ordre politique pour le marché financier intérieur européen, mais elle aplanira aussi le chemin vers l'Union européenne.
Madam President, economic union will change Europe, it will create an orderly political framework for the internal European financial market and it will also pave the way to political union.
Madame le Président, l'Union européenne, compte tenu du processus d'élargissement aux pays d'Europe centrale et orientale et du partenariat avec les nouveaux États indépendants, se doit de prendre des initiatives en matière de sûreté nucléaire.
Madam President, because of the procedure for the accession of the countries of Central and Eastern Europe and the partnerships that have been formed with the New Independent States, the European Union has to take initiatives regarding nuclear safety.
Madame le Président, l'Union européenne ne possède pas de services d'information stratégiques qui pourraient lui permettre d'effectuer une analyse prévisionnelle de l'évolution politique dans le monde, elle n'a pas de pouvoir de décision en matière de politique extérieure.
We do not in the European Union possess any strategic information services which would enable us to make analytical forecasts of world political trends. In Europe we do not have the power of decision on external policy within an acceptably rapid time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.