Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“madame le président l'une” in English

4 examples
Madame le Président, l'une des formulations de la déclaration sur les orientations de la politique économique est pour le moins incompréhensible.
Madam President, in the motion for a resolution on broad economic guidelines there is at least one expression that is open to misunderstanding.
Madame le Président, l'une des intentions de la réforme de la PAC est de réduire les prix de soutien afin de les aligner sur les prix mondiaux et de respecter les accords internationaux.
Madam President, one of the intentions of CAP reform is to reduce support prices to bring them into line with the world market, in order to comply with international agreements.
Madame le Président, l'une des singularités de notre Parlement, c'est qu'on peut être signataire d'amendements de compromis dans les urgences, tout en tenant un discours totalement différent de l'esprit de ce compromis.
Madam President, one of the curiosities of our Parliament is that a signatory to a compromise amendment in the topical and urgent debate can get up and say something which is completely at odds with the spirit of that compromise.
Madame le Président, l'une des réussites de la présidence Hänsch a été l'élimination de ce type de violation par certaines députés votant plus d'une fois au cours d'une procédure, procédé que certains désignent par la formule «jouer du piano».
Madam President, one of the successes of the Hänsch presidency has been the elimination of this abuse of certain Members voting more than once in a procedure that has been described to me as 'playing the piano' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.