Madame le Président, d'emblée je voudrais féliciter notre collègue, M. Görlach, pour son rapport.
Madam President, first I would like to compliment Mr Görlach on his report.
Madame le Président, d'emblée je voudrais dire qu'en règle générale la commission des budgets est d'accord avec le rapport présenté par M. Cunha.
Madam President, I should like to state straight away that, in general terms, the Committee on Budgets agrees with the report presented by Mr Cunha.
Madame le Président, d'emblée je tiens à remercier le rapporteur, M. Pérez Royo, pour son rapport sur la proposition de directive du Conseil visant à garantir un minimum d'imposition effective des revenus de l'épargne.
Madam President, at the outset I should like to thank the rapporteur, Mr Pérez Royo, for his report on the proposal for a Council directive on the taxation of savings income.
Madame le Président, d'emblée je voudrais dire que je prends la parole au nom du groupe du parti populaire européen afin de féliciter le rapporteur et dire que le parti populaire européen suivra ses instructions et qu'en règle générale, il approuvera son rapport.
Madam President, I would firstly like to say that I am speaking on behalf of the Group of the European People's Party, and I would like to congratulate the rapporteur and say that the PPE will follow his advice and broadly support his report.