Madame le Président, aujourd'hui, une vision devient réalité.
Madam President, today a vision has become a reality.
Madame le Président, aujourd'hui, j'ai la chance que ce soit le commissaire Oreja qui réponde.
Madam President, I am lucky today that it is Commissioner Oreja who is replying.
Madame le Président, aujourd'hui, qui pourrait dire que la conférence intergouvernementale a rempli son mandat?
Madam President, who would claim today that the Intergovernmental Conference has fulfilled its mandate?
Madame le Président, aujourd'hui, la presse écrite a rapporté que les parties du nord et du sud du Soudan étaient parvenues à un cessez-le-feu.
Madam President, today the newspapers have made the happy announcement that the warring parties in southern and northern Sudan have agreed to a cease-fire.