Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“madame le commissaire j'ai” in English

12 examples
Madame le Commissaire, j'ai quelque chose contre les plans.
Commissioner, I do not like plans.
Madame le Commissaire, j'ai déjà dépassé mon temps de parole.
I have already overrun my speaking time, Commissioner.
En écoutant Madame le Commissaire, j'ai été étonnée de l'entendre parler d'effet de surprise.
When I listened to the Commissioner a moment ago, I was rather taken aback to hear her refer to a surprise result.
(DE) M. le Président, Madame le Commissaire, j'ai déjà déclaré en commission que nous apprécions vos efforts et que nous vous en remercions.
(DE) Mr President, Commissioner, I have already stated in committee that we appreciate your efforts and that we thank you for those efforts.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, j'ai moi aussi apprécié les argumentations que vous, Madame Bonino, vous avez exposées à ce Parlement.
Mr President, Commissioner, I too have appreciated the points that you, Mrs Bonino, have put to the House.
Madame le commissaire, j'ai été déçu de vous entendre et il a été très décevant, monsieur le représentant du Conseil, d'entendre des mots, encore des mots vides de sens, sans aucun contenu.
It was disappointing, Commissioner, to hear your statement; and it was very disappointing, Mr President-in-Office of the Council, to hear more empty words.
Madame le Président, Madame le Commissaire, j'ai ici une carte qui me permet d'accéder, en tant que membre de la délégation du Sénégal, aux bâtiments de la FAO, où se tient la conférence diplomatique pour l'institution du Tribunal.
Madam President, Madam Commissioner, I have here a card which affords me admission, as a member of the delegation from Senegal, to the FAO buildings where the diplomatic conference is being held concerning the institution of the International Court of Justice.
Monsieur le Président, chers collègues, Madame le Commissaire, j'ai eu le plaisir d'être rapporteur de la commission de la politique industrielle et cela m'a permis d'examiner les conséquences de la présente proposition de directive.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I have had the pleasure of serving as draftsman for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, where I have looked at the consequences of this proposal for a directive.
Monsieur le Président, mes chers collègues, Madame le Commissaire, j'ai déjà répété à plusieurs reprises que le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs n'est pas partisan du modèle des Task Forces mis au point par la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I have already said on a number of occasions that the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party is by no means in favour of the task force model developed by the Commission.
- Monsieur le Président, Madame le Commissaire, j’ai écouté avec la plus grande attention votre déclaration sur la sécurité aérienne, dans un contexte qui est particulièrement difficile pour la France après la catastrophe de Charm el-Cheikh, et j’ai bien entendu vos préoccupations.
Mr President, Commissioner, I have listened most attentively to your statement on air safety in a context that is particularly difficult for France after the Sharm el-Sheikh disaster and I have heard your concerns.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.