Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“madame la vice-présidente monsieur” in English

11 examples
Monsieur le Président, Madame la Vice-Présidente, Monsieur le Président du Conseil, je voudrais tout d'abord remercier les quatre rapporteurs.
Mr President, Madam Vice-President, Mr President-in-Office of the Council, let me begin by thanking the four rapporteurs.
au nom du groupe PPE. - Madame la vice-présidente, Monsieur le Président, chers collègues, quelle leçon avons-nous retenue de la crise financière?
Madam President, Mr Barroso, ladies and gentlemen, what lessons have we learnt from the financial crisis?
(DE) Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, Monsieur le Président du Conseil, je ne comprends plus les discours des représentants du Parti indépendant du Royaume-Uni et des autres partis.
(DE) Mr President, Madam Vice-President, President-in-Office of the Council, I can no longer understand the speeches by the representatives of the United Kingdom Independence Party and other parties.
Monsieur le Président, Madame la Vice-Présidente, Monsieur le Président du Conseil, cher Bertel Haarder, je me réjouis de votre présence et de notre débat mais il me faut venir immédiatement au n?ud de ce débat.
Mr President, Madam Vice-President, Mr President-in-Office of the Council, Mr Haarder, I am glad that you are here and that we are engaged in discussion, but I must go straight to the heart of all these debates.
Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, Monsieur Cocilovo, mon groupe souscrit bien entendu à votre rapport dans lequel vous soutenez la proposition de la Commission de revoir la directive sur les péages routiers et d’introduire d’importantes améliorations.
Mr President, Madam Vice-President, Mr Cocilovo, my group does, of course, endorse your report, in which you support the proposal of the Commission to review the Directive on the road toll fees and propose major improvements.
(SV) Monsieur le Président, Madame la vice-Présidente, Monsieur le Président en exercice, honorables Membres, citoyens européens, c'est aujourd'hui un jour de fête, un grand jour, un jour de joie, un jour immensément important, plus important que certains le réalisent à l'heure qu'il est.
(SV) Mr President, Madam Vice-President, Mr President-in-Office, Members and - not least - citizens of Europe, today is a festive occasion, a great day, a day of joy, an immensely important day, much more important than many realise right now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.