. - Monsieur le Président, Madame la Ministre, tout le monde en est conscient, nous sommes à un moment critique au Darfour.
. Mr President, Mrs Lehtomäki, as everyone is aware, we are at a critical moment in Darfur.
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Ministre, tout d'abord, je voudrais remercier tous les groupes politiques pour leur appui à l'action de la Commission relative aux règles de transfert.
Mr President, Madam President-in-Office, ladies and gentlemen, let me begin by thanking all the political groups for the support they have expressed for the action of the Commission on the issue of the transfer rules.