(DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, selon moi, la politique étrangère de l'UE dans cette région n'est pas vraiment cohérente.
(DE) Mr President, Commissioner, in my opinion, the EU's foreign policy in this region is not really coherent.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, selon ses signataires, le motif de cette motion de censure est le scandale et les irrégularités qui se sont produites à Eurostat.
Mr President, Commissioner, the reason for the motion of censure, its signatories argue, is the scandal and the irregularities which have taken place in Eurostat.
(EL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, selon le rapport Coelho, la Roumanie et la Bulgarie sont, sur la base des rapports d'évaluation, suffisamment préparées pour appliquer les dispositions de l'acquis de Schengen à leurs frontières terrestres, maritimes et aériennes.
(EL) Mr President, Commissioner, according to the Coelho report, Romania and Bulgaria are, based on the evaluation reports, sufficiently prepared to apply the provisions of the Schengen acquis to their land, sea and air borders.