Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“madame la commissaire parce” in English

10 examples
J'ai apprécié votre intervention, Madame la Commissaire, parce que justement vous avez réussi à résumer les différentes questions.
I appreciated your speech, Commissioner, because you succeeded in summarising the various issues.
Je vous remercie, Madame la Commissaire, parce que vous m'avez donné une réponse bien intentionnée, rigoureuse, dont j'apprécie les termes.
Commissioner, thank you for giving me a well-intentioned answer, which has been rigorous and well-argued.
Ce n'est pas, Madame la Commissaire, parce que ce rapport n'est à présent plus controversé au Parlement qu'il n'est plus d'une importance capitale.
Commissioner, the fact that this report is no longer controversial within Parliament does not mean that it has lost any of its crucial importance.
Nous aurons à y revenir, Madame la Commissaire, parce que les services financiers étaient inclus dans vos propositions et qu'il doit en rester ainsi.
We will have to discuss this further, Commissioner, because financial services were included in your proposals and this should remain the case.
Je vous en félicite, Madame la Commissaire, parce que l'Union s'était vue contrainte de mettre totalement un terme au versement d'aides financières à l'Autorité palestinienne.
I congratulate you on that, Commissioner, because the EU had been compelled to call a complete halt to its aid payments to the Palestinian Authority.
au nom du groupe PSE. - (DE) Madame la Présidente, mon groupe a demandé l'organisation de ce débat avec vous, Madame la Commissaire, parce que nous sommes en désaccord avec vous sur pratiquement sur tous les points.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Madam President, my group requested this debate with you, Commissioner, because we disagree with you in practically every respect.
Je salue votre approche, Madame la Commissaire, parce que nous devons vivre dans le monde réel et parce que nous devons être pleinement conscients des risques et des conséquences négatives que représente une confrontation ouverte avec la Russie.
I welcome your approach, Commissioner, because we have to live in the real world, and because we have to be fully aware of the risks and negative consequences of open confrontation with Russia.
J'espère que ces propositions retiendront votre attention, Madame la Commissaire, parce que seules des mesures visant à réduire l'offre et à stimuler simultanément la demande rendront possible la restauration de l'équilibre du marché et tireront les prix à des niveaux rentables pour les producteurs.
I hope the proposals merit your attention, Commissioner, because only by acting to reduce supply and simultaneously stimulate demand will it be possible to restore market equilibrium and bring prices up to profitable levels for producers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.