News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“madame la commissaire l'union” in English
10 examples(RO) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, l'Union européenne ne peut reposer sur les seuls critères économiques.
(RO) Madam President, Commissioner, the European Union cannot base itself only on economic criteria.
Madame la Commissaire, l’Union européenne doit respecter les directives qu’elles a adoptées en matière de lutte contre la torture et la peine de mort.
Commissioner, the European Union must comply with its guidelines on combating torture and the death penalty.
(PL) Madame la Présidente, Monsieur Gloser, Madame la Commissaire, l'Union européenne a réussi à sauvegarder sa crédibilité lors du récent sommet de Samara.
(PL) Madam President, Mr Gloser, Commissioner, the European Union managed to retain its credibility at the recent summit in Samara.
Pour conclure, Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l’Union européenne ne doit pas être simplement présente dans ce genre de manifestations: elle doit aussi intervenir.
To conclude, Mr President, Commissioner Schreyer, the European Union cannot simply attend this type of event: it should also intervene.
(ES) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l'Union européenne a consacré beaucoup de temps, d'efforts et d'aide budgétaire à la coopération au sein des pays du bassin méditerranéen.
(ES) Mr President, Commissioner, the European Union has dedicated a lot of time, effort and budgetary aid to cooperation amongst the countries of the Mediterranean.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l'Union européenne a désigné, jeudi, M. Van Rompuy comme son premier président stable du Conseil, et Catherine Ashton pour diriger sa diplomatie.
(FR) Mr President, Commissioner, on Thursday the European Union appointed Mr Van Rompuy as its first permanent President of the Council and Mrs Ashton to be in charge of European diplomacy.
Toutefois, Madame la Commissaire, l'Union européenne est une organisation politique qui a des obligations internationales et le devoir de défendre les principes démocratiques et le droit humanitaire international.
However, the European Union, Commissioner, is a political organisation with international obligations and a duty to defend democratic principles and international humanitarian law.
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Madame la Commissaire, l'Union européenne porte sa part de responsabilité dans les événements dramatiques qui se déroulent actuellement en Palestine.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Madam President, Minister, Commissioner, the European Union is not uninvolved in the unspeakable events taking place in Palestine today.
Madame la Commissaire, l’Union européenne a toujours mené une politique de qualité dans le secteur viticole en recourant à des règles très spécifiques et très sélectives quant au contenu du produit et aux méthodes de production.
Commissioner, the European Union has always pursued a policy of quality in the wine sector by means of very specific and very selective rules on wine content and wine-making procedures.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l'Union européenne ne serait pas aussi riche qu'elle ne l'est aujourd'hui sur le plan culturel et politique, si nous n'avions pas plus de quarante millions de citoyens parlant des langues régionales ou minoritaires.
Mr President, Commissioner, the European Union would not be as culturally and politically rich as it is today if we did not have more than 40 million citizens who speak regional or minority languages.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
