News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“madame karamanou” in English
11 examplesMerci, Madame Karamanou.
Thank you, Mrs Karamanou.
J'espère, Madame Karamanou, que cet épisode ne se répétera pas à Athènes.
I hope, Mrs Karamanou, that there will be no repetition of this in Athens.
Madame Karamanou, je ne sais pas si le commissaire Fischler comprend également le grec.
Mr Karamanou, I do not know whether Commissioner Fischler understands Greek too.
Certes, Madame Karamanou, vous avez raison, car les passeurs ne constituent pas la racine du mal.
You, Mrs Karamanou, are certainly right because the traffickers are not the root of the evil.
Si vous nous souteniez dans nos demandes, Madame Karamanou, votre rapport pourrait être assuré d'un vote largement majoritaire.
If you could give us your support on this, Mrs Karamanou, your report could well secure an overwhelming majority.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je voudrais tout d' abord féliciter Madame Karamanou pour son travail concernant un sujet vraiment sensible et important.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by congratulating Mrs Karamanou on her work on what is in fact a very delicate and important matter.
Madame Karamanou, je peux comprendre que vous ayez envie d'être diserte, mais si tout le monde dépasse une minute, la durée de nos débats augmentera d'un tiers, et aujourd'hui, le temps nous est compté.
Mrs Karamanou, I can understand that you are very keen to say a great deal, but if everyone were to overrun one minute we would need a third as much time again for our debate, and we are very short of time today.
Je voudrais seulement dire une chose, Madame Karamanou : si l'Albanie n'est pas un pays d'origine sûr et si nous devons traiter les réfugiés albanais différemment des autres, l'Albanie ne peut pas non plus ambitionner de participer à un accord de stabilisation et d'association.
I should like to say just one thing, Mrs Karamanou: if Albania is not a safe country of origin and we treat Albanian refugees differently from others, then neither can Albania claim that it wants to enter into a stability and association agreement with us.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
