Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“madame hulthén” in English

5 examples
Merci beaucoup, Madame Hulthén.
Thank you, Mrs Hulthén.
Madame Hulthén, vous savez combien je vous ai suppliée de renoncer à des amendements, afin que la position commune entre rapidement en vigueur.
Mrs Hulthén, you know how strongly I have urged you to withdraw amendments so as to allow the common position to take effect quickly.
Je regrette moi aussi, Madame Hulthén, qu'il n'y ait pas eu plus de collègues pour suivre le débat sur ce très important rapport, mais c'est ainsi.
I am also sorry, Mrs Hulthén, that there are not more Members here to follow the debate on this very important report, but that is how things are.
Madame le Président, Madame Hulthén, votre rapport est réellement intéressant, et je vous remercie d'avoir accepté les conclusions de l'avis de la commission de l'emploi et des affaires sociales.
Madam President, Mrs Hulthén, your report is truly very interesting and I thank you for having accepted the conclusions of the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs.
Sauf le respect que je vous dois, je dois vous dire, Madame Hulthén, pour que votre intervention n'établisse pas de précédent, que vous nous avez parfaitement informés mais que vous n'avez posé aucune question, et vous avez pris la parole pour formuler une question complémentaire.
With all due respect, Mrs Hulthén, I must tell you, so that your intervention does not set a precedent, that although you have given us a great deal of information, you have not asked anything, and you have taken the floor in order to ask an additional question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.