Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“madame gutiérrez-cortines” in English

4 examples
C'est pourquoi je suis très reconnaissant du rapport très sérieux présenté par Madame Gutiérrez-Cortines.
I am therefore very grateful for the sound report which Mrs Gutiérrez-Cortines has submitted.
Madame Gutiérrez-Cortines a présenté un excellent rapport, qui est aussi très critique parce que nos chefs d'État et de gouvernement ne cessent de faire de grandes déclarations.
Mrs Gutiérrez-Cortines has submitted an excellent report which is also very critical of the fact that our heads of state and government are constantly making grandiose announcements.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chers collègues, nous avons à examiner le rapport et certainement, - comme l'a déclaré le rapporteur, Madame Gutiérrez Cortines - à y introduire des améliorations.
Mr President, ladies and gentlemen, we have the report before us, undoubtedly so that we can make improvements to it, as the rapporteur, Mrs Gutiérrez-Cortines said.
Je crains également, Madame Gutiérrez-Cortines, que mon groupe parlementaire, malgré le fait que nous soyons d'accord avec certains aspects du rapport, s'abstiendra lors du vote, étant donné que nous ne sommes pas d'accord avec les deux points susmentionnés.
I therefore fear, Mrs Gutiérrez-Cortines, that my group, despite the fact that we agree on certain aspects of the report, will be abstaining from the vote, since it cannot reconcile itself with the two above-mentioned points.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.