Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“madame grossetête” in English

18 examples
Félicitations, Madame Grossetête.
Congratulations, Mrs Grossetête.
Merci beaucoup, Madame Grossetête.
Thank you very much, Mrs Grossetête.
Madame Grossetête, je vous félicite.
Congratulations, Mrs Grossetête.
Madame Grossetête, réfléchissez-y, voulez-vous: rien de tel ici.
Think about it, if you will, Mrs Grossetête, that is not the case here.
J’avoue que, dans cet exercice, Madame Grossetête, vous m’avez impressionné.
I admit that you have impressed me in this exercise, Mrs Grossetête.
Je me demande, Madame Grossetête, si la Commission Barroso adhérera à ces normes.
I wonder, Mrs Grossetête, whether the Barroso Commission will adhere to these standards.
Madame Grossetête, vous avez dit quelque chose qui me touche mais qui m'interpelle aussi.
Mrs Grossetête, you said something that worried me a little but to which I would also respond.
Et, Madame Grossetête et autres collègues, il ne s'agit pas pour nous d'interdire le plastique.
And let me tell Mrs Grossetête and others that we are not talking about banning plastic.
Nous ne pouvons pas sans cesse, Madame Grossetête et Monsieur Olsson, défendre les intérêts de l'industrie.
Mrs Grossetête and Mr Olsson, we cannot just keep representing the interests of the industry.
Beaucoup moins optimiste, parce que je sais bien que c’était un souhait que vous faisiez, Madame Grossetête.
Much less optimistic because I know very well that you were making a wish, Mrs Grossetête.
Pour terminer, je voudrais remercier Madame Grossetête et surtout Madame Müller pour le travail complexe qu'elle a réalisé.
I should like to finish off with a word of thanks to Mrs Grossetête and, above all, Mrs Müller for all her intricate work.
Monsieur le Président, Madame Grossetête, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de poursuivre dans ma langue maternelle, le hongrois.
President-in-Office of the Council. - Mr President, Ms Grossetête, distinguished Members, let me continue in my mother tongue, Hungarian.
Madame Grossetête, je vous propose, si vous le voulez bien, de m'entendre, et ensuite, si vous n'êtes pas satisfaite, vous pourrez demander de plus amples explications.
Mrs Grossetête, I propose that you hear what I have to say, if you don't mind, and then, if you are not satisfied, you may ask for more detailed explanations.
En ce qui concerne les questions que vous avez posées en rapport avec l’élargissement, Madame Grossetête, nous respectons les engagements que les États membres, que le Conseil européen ont pris à l’unanimité.
With regard to the questions you raised on enlargement, Mrs Grossetête, we respect the commitments made unanimously by the Member States, by the European Council.
Je suis le quatrième député parlant catalan, après le président Borrell et MM. Guardans Cambó et Hammerstein Mintz, à intervenir ici ce matin dans une langue étrangère - et c’est la réalité, Madame Grossetête!
I am the fourth Catalan-speaking Member – after President Borrell, Mr Guardans Cambó and Mr Hammerstein Mintz – to speak here this morning in a language other than our own –
Madame Grossetête, étant donné la substance de votre intervention, je vous invite cordialement à nous rejoindre, et nous obtiendrons rapidement des majorités pour les politiques socialement responsables dans l’Union européenne.
Mrs Grossetête, given the substance of your speech, I cordially invite you to join us, and we shall quickly secure majorities for socially responsible policies in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.