Madame la Présidente, je félicite ma collègue, Madame Gomes, pour cet excellent rapport.
Madam President, I congratulate my colleague, Ms Gomes, on an excellent report.
(DE) Madame la Présidente, j'aimerais moi aussi féliciter Madame Gomes pour son rapport.
(DE) Madam President, I should also like to extend my congratulations on the report.
au nom du groupe PSE. - Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord féliciter Madame Gomes pour ce rapport sérieux et très important sur le plan politique.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, first of all I would like to congratulate Ms Gomes on this serious, politically very important report.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DA) Madame la Présidente, j'aimerais remercier Madame Gomes pour son rapport excellent et nuancé et pour son excellente coopération.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Madam President, I would like to thank Mrs Gomes for the excellent and balanced report and for an excellent cooperation.
au nom du groupe ALDE. - Madame la Présidente, j'aimerais remercier Madame Gomes pour l'énorme quantité de travail qu'elle a fourni dans le cadre de ce rapport et pour son étroite collaboration avec les collègues.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I should like to thank Ms Gomes for the huge amount of work she has done on this report and her close cooperation with colleagues.