Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“madame gill” in English

13 examples
- Merci beaucoup, Madame Gill.
Thank you very much, Mrs Gill.
Je vous remercie, Madame Gill.
Thank you, Mrs Gill.
Je vous remercie, Madame Gill; je suis sûr que nous partageons tous ces sentiments.
Thank you, Mrs Gill, I am sure we all share those sentiments.
Je dois dire, Madame Gill, que nous devons vraiment nous demander qui doit être blâmé.
I have to tell Mrs Gill that we really do have to ask who is to blame for that.
- Madame Gill, je vous remercie de votre suggestion, mais personne n'a demandé à s'exprimer avant.
Mrs Gill, I am grateful for your suggestion, but nobody has requested the floor in relation to it.
Madame Gill, merci pour vos négociations diplomatiques sur la question sensible des nouveaux postes.
Mrs Gill, thank you for your diplomatic negotiations on the sensitive issue of new posts.
(FR) Madame Gill, je pense, surtout depuis cet après-midi, que je commence à connaître par cœur l'article 149.
Mrs Gill, I think that, especially since this afternoon, I am beginning to learn Rule 149 by heart.
Aujourd'hui même - nous ne le savions pas, Madame Gill - le Parlement transmet par l'Internet notre session plénière.
Even today - we did not know this, Mrs Gill - Parliament is broadcasting our plenary session on the Internet.
Madame Gill, j'aimerais bien que nous puissions maintenir toutes nos urgences sans avoir toujours à dire qu'elles doivent être examinées par la commission compétente.
Mrs Gill, I wish we could keep all our urgencies alive and did not constantly have to say that they would be handled by the relevant committee.
Enfin, Madame Gill, en ce qui concerne nos mesures relatives à la mise en œuvre de la réglementation, la Commission prend très au sérieux son rôle de gardienne des Traités.
Finally, Mrs Gill, as far as our measures on the implementation of the regulation are concerned, the Commission is extremely strict when it exercises its role as guardian of the Treaties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.