Le rapport de Madame Carrère d'Encausse se lit comme un roman historique.
Mrs Carrère d'Encausse's report reads like a historical novel.
Premièrement, je tiens à rendre hommage à Madame Carrère d'Encausse, auteur du rapport.
Firstly I must pay tribute to Mrs Carrère d'Encausse, the rapporteur.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens d'abord à féliciter Madame Carrère d'Encausse pour son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, first let me congratulate Mrs Carrère d'Encausse on her report.
C'est en ce sens que mon groupe soutient le rapport et la proposition de résolution de Madame Carrère d'Encausse, ainsi que les propositions d'amendement 2 et 3.
In that regard my group endorses Mrs Carrère d'Encausse's report and motion for a resolution, as it does Amendments Nos 2 and 3.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier sincèrement le rapporteur, Madame Carrère d'Encausse, pour son rapport très complet et de grande qualité au sujet de la politique à mener à l'égard des pays transcaucasiens.
Mr President, I want to begin by warmly thanking the rapporteur, Mrs Carrère d'Encausse, for her detailed and excellent report on the strategy towards the Transcaucasian states.