Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“madame boogerd-quaak” in English

8 examples
Madame Boogerd-Quaak, je pense que Mme Cresson a tenu compte de vos remarques.
Mrs Boogerd-Quaak, I think that Mrs Cresson has noted your comments.
Mais, compte tenu de cette clarification, nous approuvons le rapport de Madame Boogerd-Quaak.
In consideration of this clarification, however, we non-attached Members are voting in favour of the report by Mrs Boogerd-Quaak.
Madame Boogerd-Quaak doit être félicitée pour son rapport, qui définit précisément les points capitaux.
Mrs Boogerd-Quaak is to be congratulated on her report, which sets out specific priorities.
Madame Boogerd-Quaak, si je vous ai bien compris, vous demandez le report du vote par application de l'article 131 de notre règlement.
Mrs Boogerd-Quaak, if I have understood correctly, you are asking for this vote to be postponed pursuant to Rule 131.
Madame Boogerd-Quaak, il ne s'agit pas d'une motion d'ordre, c'est une déclaration de position politique qui ne peut être faite de cette façon.
Mrs Boogerd-Quaak, that is not a point of order; you expressed a political position and you cannot do so in this way.
En effet, j'ai dit notamment, mais j'admets qu'à ce propos, je dois également rendre hommage au travail de madame Boogerd-Quaak et donc sur ce point, elle a raison.
I did actually say 'in particular' , but I must also say that on this point I must pay homage to Mrs Boogerd-Quaak and admit that here she is right.
Monsieur le Président, j'aimerais tout d'abord dire à quel point je félicite Madame Boogerd-Quaak pour son rapport et que je salue naturellement aussi le rapport de la Commission.
Mr President, first of all I should just like to say how very much I congratulate Mrs Boogerd-Quaak on her report, and of course I also welcome the Commission report.
Monsieur le Président, j'aimerais, moi aussi, féliciter Madame Boogerd-Quaak pour son excellent rapport, mais j'aimerais également adresser mes remerciements à la Commission, pour son rapport sur la situation démographique dans l'Union européenne.
Mr President, I too would like to congratulate Mrs Boogerd-Quaak on her excellent report, but I would also like to thank the Commission for its Report on the Demographic Situation in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.