Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“macro-économique pour” in English

7 examples
L' ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le dialogue macro-économique pour favoriser la croissance et l' emploi (processus de Cologne).
The next item is the statements by the Council and the Commission on the macroeconomic dialogue in order to encourage growth and employment (Cologne process).
Les crédits des programmes PHARE et TACIS, ceux pour l'ex-Yougoslavie ainsi que pour l'aide macro-économique pour la Macédoine peuvent être augmentés et à présent, garantis.
The means of payment for the PHARE and TACIS programmes, for former Yugoslavia and for the macro-economic aid for Macedonia can now be increased, that is to say they can now be safeguarded.
On peut les replacer dans une perspective macro-économique pour que chacun se forge une vision d'ensemble et examiner alors en toute bonne foi le problème de la répartition équitable des charges.
They could be calculated in macro-economic terms so that we could all see the complete picture, and then we would be able in good faith to examine the problem of distributing the burden fairly.
Mais, au-delà de cette politique macro-économique, pour produire un effet maximal en termes d'emplois, ce cadre doit être complété par des réformes structurelles, des réformes tout d'abord au niveau du marché des biens et des services.
But beyond this macroeconomic policy, in order to produce the maximum effect in terms of jobs, this framework must be complemented by structural reforms, reforms firstly at the level of the market for goods and services.
En deuxième lieu vient la création de meilleures conditions pour le développement, comme l'équilibre macro-économique, pour lequel tant la Banque interaméricaine de développement que la Banque européenne d'investissement uniront leurs efforts.
Secondly, the creation of better conditions for development and macroeconomic balance, an effort which will involve both the Inter-American Development Bank and the European Investment Bank.
Le fameux développement macro-économique pour la création d'emplois est ainsi avalé par l'autoréglementation du libre marché qui, jusqu'ici, n'a pas produit mais détruit des emplois stables en alimentant tout au plus les salaires de misère dans un secteur précaire.
The acclaimed macroeconomic development for job creation is so tied up in the self-regulation of the free market that it has not yet created any jobs, rather it has destroyed stable jobs, while, in the worst of cases, contributing to keeping salaries low in precarious employment sectors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.