Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“machines agricoles” in English

11 examples
Sur l'amendement 2: concernant la proposition d'étendre l'application de taux réduits de TVA aux machines agricoles, je considère que ce n'est pas nécessaire.
On Amendment 2: as for the proposed extension of the scope of reduced VAT rates to machinery used by farmers, I consider this to be unnecessary.
De nombreux pays possèdent des plafonds similaires concernant le prix du transport des marchandises, des machines agricoles et des engrais, ainsi que le coût du travail.
Prices for the transportation of goods, agricultural machines and fertilisers and the costs of work have a similar ceiling in many countries.
Cela peut engendrer des innovations dans le domaine des processus et des techniques de culture et de récolte, mais également dans le domaine de la production de machines agricoles.
There may be resultant innovations in the areas of process engineering, cultivation and harvesting, and also in the production of motor vehicles.
Je suis en faveur de ce rapport parce qu'il vise à protéger les opérateurs de machines agricoles en précisant que les commandes doivent être facilement accessibles et ne pas présenter de danger.
I am in favour of the report because it aims to protect operators of agricultural machinery, as the controls must be easily accessible and not represent a hazard.
Le regroupement et la simplification de toutes les législations existantes en la matière marquent une étape importante et contribueront à protéger ceux qui utilisent des machines agricoles au quotidien.
Grouping together and simplifying all the existing legislation on the subject is an important step and will help protect those who use agricultural machinery on a daily basis.
Nous avons établi les valeurs limites des émissions polluantes des moteurs d'engins mobiles dès le mois de mars 1998 et notre but est aujourd'hui d'appliquer ces valeurs limites aux machines agricoles également.
We set limit values for emissions from the engines of mobile machinery and equipment in general back in March 1998, and our objective now is to lay down limit values for agricultural tractors as well.
Elles m'ont dit que les femmes françaises ne voulaient pas de tous les travaux réservés aux hommes et qu'elles n'avaient pas la nostalgie socialiste des manieuses soviétiques de marteaux-piqueurs et de machines agricoles.
They told me that French women do not want to do all the men's jobs and that they do not harbour any socialist yearnings to become pneumatic drill-wielding soviet-style labourers.
La reconnaissance du droit de chaque État membre d’exiger des conducteurs de certains types de véhicules (remorques, machines agricoles, etc.) qu’ils produisent des documents d’assurance valables s’ils conduisent ce genre de véhicules sur son territoire mérite également mon soutien.
The recognition of every Member State’s right to demand that drivers of certain types of vehicles (trailers, agricultural machinery, and so forth) produce valid proof of insurance cover while driving such a vehicle on their territory also deserves my support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.