Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“machine infernale” in English

7 examples
Ce modèle n’est évidemment pas le nôtre et il est aujourd’hui vital d’enrayer cette machine infernale.
That model is clearly not ours, and it is crucial today to defuse that ticking timebomb.
Et l'on voit mal pourquoi on imposerait à d'autres cette machine infernale que nous rejetons pour nous-mêmes.
We cannot see why we should impose on others this infernal machine that we would reject for ourselves.
Nous ne mettons donc pas en place une concurrence - et les dockers l'ont bien senti - mais une machine infernale à faire baisser les prix et les salaires.
In other words, competition will not be fair but will entail a levelling-down of social conditions. The dock workers understand well that we are not implementing competition but a terrible mechanism to reduce prices and salaries.
Il n'est pas encore trop tard pour arrêter la machine infernale qui, après avoir provoqué l'éclatement de la PESC, la discorde dans l'Union européenne et dans l'Alliance atlantique, menace la paix du monde.
Yet it is not too late to stop the infernal machine which, having caused the collapse of the CFSP and created discord within the European Union and the Atlantic Alliance, is now threatening the peace of the world.
C’est pourquoi il faut donner un coup d’arrêt à la machine infernale, non seulement parce que les salariés nous le réclament, mais parce que si on laisse faire, la sidérurgie européenne partira par pans entiers.
This is why we must rein in the great roaring machine, not only because the workers demand it of us, but also because if we let go, then great swaths of the European iron and steel industry will go by the wayside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.