Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maîtrise des prix” in English

13 examples
Maîtrise des prix de l'énergie (vote)
Getting a grip on energy prices (vote)
Maîtrise des prix de l'énergie (débat)
Getting a grip on energy prices (debate)
De sorte que je n'ai pu faire entendre ma voix nulle part dans le débat sur la maîtrise des prix de l'énergie.
So my voice in the debate for controlling energy has not been noted anywhere.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de la proposition de résolution commune sur la "maîtrise des prix de l'énergie".
in writing. - I voted for the joint motion for a resolution on 'Getting a grip on energy prices'.
la question orale au Conseil relative à la maîtrise des prix de l'énergie, par Hannes Swoboda, au nom du groupe PSE - B6-0460/2008),
the oral question to the Council on Getting a grip on energy prices, by Hannes Swoboda, on behalf of the PSE Group - B6-0460/2008)
Il est essentiel qu'elle s'emploie à redéfinir la notion de préférence communautaire afin d'aboutir à une meilleure maîtrise des prix.
It must be directed to redefining the concept of Community preference in order to achieve better price control.
la question orale à la Commission relative à la maîtrise des prix de l'énergie, par Hannes Swoboda, au nom du groupe PSE - B6-0461/2008),
the oral question to the Commission on Getting a grip on energy prices, by Hannes Swoboda, on behalf of the PSE Group - B6-0461/2008)
la question orale au Conseil relative à la maîtrise des prix de l'énergie, par Esko Seppänen et Ilda Figueiredo, au nom du groupe GUE/NGL - B6-0468/2008),
the oral question to the Council on Getting a grip on energy prices, by Esko Seppänen and Ilda Figueiredo, on behalf of the GUE/NGL Group - B6-0468/2008),
la question orale à la Commission relative à la maîtrise des prix de l'énergie, par Rebecca Harms et Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE - B6-0466/2008),
the oral question to the Commission on Getting a grip on energy prices, by Rebecca Harms and Claude Turmes, on behalf of the Verts/ALE Group - B6-0466/2008),
la question orale à la Commission relative à la maîtrise des prix de l'énergie, par Esko Seppänen et Ilda Figueiredo, au nom du groupe GUE/NGL - B6-0469/2008).
the oral question to the Commission on Getting a grip on energy prices, by Esko Seppänen and Ilda Figueiredo, on behalf of the GUE/NGL Group - B6-0469/2008).
la question orale au Conseil relative à la maîtrise des prix de l'énergie, par Giles Chichester, Anne Laperrouze, Sophia in 't Veld et Eugenijus Maldeikis, au nom des groupes PPE-DE, ALDE et UEN - B6-0463/2008),
the oral question to the Council on Getting a grip on energy prices, by Giles Chichester, Anne Laperrouze, Sophia in 't Veld and Eugenijus Maldeikis, on behalf of the PPE-DE, ALDE and UEN Groups - B6-0463/2008)
Compte tenu des racines structurelles profondes et mondiales du problème, l'Europe doit jouer un rôle moteur dans la maîtrise des prix alimentaires et dans la garantie de la sécurité alimentaire à l'échelon mondial.
Given the deep structural global roots of the problem, Europe needs to play a leading role in tackling food prices and food security at global level.
la question orale à la Commission relative à la maîtrise des prix de l'énergie, par Giles Chichester, Anne Laperrouze, Sophia in 't Veld et Eugenijus Maldeikis, au nom des groupes PPE-DE, ALDE et UEN - B6-0465/2008),
the oral question to the Commission on Getting a grip on energy prices, by Giles Chichester, Anne Laperrouze, Sophia in 't Veld and Eugenijus Maldeikis, on behalf of the PPE-DE, ALDE and UEN Groups - B6-0465/2008)

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.