Je pense en réalité que la défense des intérêts des consommateurs est la pièce maîtresse de la politique de concurrence de l'Union européenne.
Indeed I believe that serving the interests of consumers is the cornerstone of competition policy in the European Union.
Or, les rapports apportent de la clarté et contribuent à faire jour sur une pièce maîtresse de la politique de la pêche : le contrôle et les sanctions.
The reports throw light on the matter and help to explain an essential element of fisheries policy: control and sanctions.
Les îles de l'Union européenne représentent réellement une pièce maîtresse de la politique de cohésion pour la période 2007-2013, parce que la plupart font face à des difficultés qu'elles doivent surmonter pour ne pas être désavantagées par rapport au reste de l'Union européenne.
The islands of the European Union truly are a crucial element within the framework of the cohesion policy for the period from 2007 to 2013, because most face difficulties which they must overcome in order not to be at a disadvantage in relation to the rest of the European Union.