Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maîtresse de cette directive” in English

4 examples
Monsieur le Président, les Conservateurs britanniques soutiennent l'idée maîtresse de cette directive.
Mr President, the British Conservatives support the thrust of this directive.
L'idée maîtresse de cette directive est simple : s'assurer que seul des produits sûrs sont mis sur le marché.
The idea behind the directive is simple: that only safe products are placed on the market.
Je soutiens l'idée maîtresse de cette directive car nous nous devons d'assurer un équilibre entre les entreprises commerciales de promotion et la protection permanente des consommateurs européens.
I support the main thrust of this directive as we must strike a balance between promoting commercial enterprise and protecting European consumers at all times.
L’idée maîtresse de cette directive était la suivante: ceux qui gagnent moins et bénéficient de normes moins strictes doivent avoir librement accès au marché de manière à provoquer un nivellement vers le bas dans les contrées caractérisées par des salaires élevés et des normes strictes.
Bolkestein’s philosophy was that those who earn less and have lower standards should be given free access to the market so as to achieve a downward adjustment where wages and standards are high.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.