News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“maître d'uvre” in English
7 examplesDésaccord également entre le maître d'?uvre et les sous-traitants.
There are also disputes between the promoter and the subcontractors.
Il reste que le maître d'?uvre de cette question du sixième programme-cadre est véritablement le commissaire Busquin.
The fact remains, however, that the person who most influenced the Sixth Framework Programme was undoubtedly Commissioner Busquin.
Il n'a pas été possible de parvenir à un accord concernant les frais d'investissement avec le maître d'?uvre du projet, la SERS.
No agreement has been reached concerning the final investment costs with the project's promoter, SERS.
Lorsqu'il occupait le poste de ministre de la Défense, Ariel Sharon a été le maître d'?uvre, en 1982, de l'invasion qui portait le nom "Opération paix en Galilée".
When he was defence Minister, Ariel Sharon masterminded the 'Operation Peace for Galilee? invasion in 1982.
Dans ce contexte, je tiens à remercier chaleureusement la présidence belge pour avoir été le maître d'uvre d'un accord aussi fructueux sur la mise en place de la convention.
In that context I would like strongly to congratulate the Belgian presidency on brokering such a successful deal on the setting up of the convention.
Je pense, Madame le Commissaire, que vous pouvez à cet égard jouer le rôle de maître d'uvre, même s'il revient naturellement aux nations de décider d'inclure cette dimension dans leur programme national.
In that I think, Madam Commissioner, that you can lead as a facilitator although of course it is naturally up to nation states to build that into their national curriculum.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
