News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m wynn pour” in English
14 examples. - Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Wynn pour son excellent rapport.
. Mr President, I would like to congratulate Mr Wynn on an excellent report.
Madame le Président, je remercie mon collègue, M. Wynn, pour avoir soulevé ce problème.
Madam President, I thank my colleague, Mr Wynn, for raising this matter.
. - Monsieur le Président, en style télégraphique donc, d’abord bravo à M. Wynn pour son rapport.
Mr President, with telegraphic brevity then, first of all congratulations to Mr Wynn on his report.
- Monsieur le Président, je souhaiterais tout d’abord féliciter M. Wynn pour ce rapport très équilibré.
– Mr President, first of all I wish to congratulate Mr Wynn on producing a very balanced report.
Je remercie également M. Wynn pour l'entrain avec lequel il préside la commission des budgets, une nouvelle expérience pour moi.
I also thank Mr Wynn for the cheerful way in which he conducts the Budget Committee, a new experience for me.
J’adresse aussi mes remerciements à M. Wynn, pour toute la période durant laquelle nous avons collaboré, à M. Walter et à tous les membres de la commission.
My thanks also go to Mr Wynn, for the whole period that we have worked together, to Mr Walter and all the Members of the committee.
J'aimerais faire part de mes remerciements à M. Elles et M. Wynn pour le travail qu'ils ont effectué et pour celui qu'ils feront certainement encore à l'avenir.
I would like to place on record my thanks to Mr Elles and Mr Wynn for the work they have carried out and for the work that I have no doubt they will also carry out in the future.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Wynn pour cet excellent rapport et déclarer que je soutiens entièrement ses idées sur la modification du règlement financier.
Mr President, I would like to thank Mr Wynn for an excellent report and say that I fully support his ideas on amending the Financial Regulation.
Premièrement, je félicite les deux rapporteurs pour avoir achevé cette tâche budgétaire colossale, ainsi que le président de la commission, M. Wynn, pour avoir passé l'heure des votes en un temps record.
Firstly, I congratulate both the rapporteurs for successfully completing the mammoth budgetary task, and also the chairman of the committee, Mr Wynn, for getting through the votes in record time.
Monsieur le Président, permettez-moi d'étendre nos félicitations au rapporteur, M. Bourlanges, ainsi qu'au président de la commission des budgets, M. Wynn, pour la manière dont les procédures ont été menées.
Mr President, I should like to extend our congratulations to the rapporteur, Mr Bourlanges, and to the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn, on the way these proceedings have been conducted.
. - Monsieur le Président, je souhaite, au nom de ma commission, remercier la commission des budgets et M. Wynn pour avoir accordé la plus grande attention aux vues de notre commission sur le futur cadre financier.
. Mr President, on behalf of my committee, I wish to thank the Committee on Budgets and Mr Wynn for having given very substantial consideration to our committee’s views on the future financial framework.
Je dois d' ailleurs remercier, au nom de la commission du développement et de la coopération, à la fois le rapporteur général du budget, M. Bourlanges, et la commission des budgets, ainsi que son président, M. Wynn, pour la position qu' ils ont prise sur cette question.
I must also thank, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, both the general rapporteur for the budget, Mr Bourlanges, and the Committee on Budgets, as well as its chairman, Mr Wynn, for the stance they have taken on this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
