Rapport (A5-0046/2003) de M. Wynn, au nom de la commission des budgets, sur la réforme de la procédure budgétaire : options possibles dans la perspective de la révision des traités (2002/2271(INI))
Report (A5-0046/2003) by Terence Wynn, on behalf of the Committee on Budgets, on reform of the budgetary procedure: possible options in view of the revision of the treaties (2002/2271(INI))
Monsieur le Président, je ne comprends pas très bien que nous passions au vote sans aucune explication, parce qu'il y a eu ce matin un trilogue auquel M. Brok et M. Wynn, au nom des commissions, ont assisté.
Mr President, I do not fully understand why we are going to vote without any explanations, since Mr Brok and Mr Wynn took part in a three-way dialogue this morning on behalf of the committees.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0046/2003) de M. Wynn, au nom de la commission des budgets, sur la réforme de la procédure budgétaire : options possibles dans la perspective de la révision des traités [2002/2271(INI].
The next item is the report (A5-0046/2003) by Mr Wynn, on behalf of the Committee on Budgets, on reform of the budgetary procedure: possible options in view of the revision of the treaties [2002/2271(INI].
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0109/2002) de M. Wynn, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget rectificatif nº2/2002 de l'Union européenne pour l'exercice 2002 (7033/2002 - C5-0131/2002 - 2002/2043(BUD)).
The next item is the debate on the report (A5-0109/2002) by Mr Wynn, on behalf of the Committee on Budgets, on the Draft Amending Budget 2/2002 of the European Union for the financial year 2002 (7033/2002 - C5-0131/2002 - 2002/2043(BUD)).
Rapport (A5-0447/2001) de M. Wynn, au nom de la commission des budgets, sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation de l'instrument de flexibilité (COM(2001) 625 - C5-0557/2001 - 2001/2227(ACI))
Report (A5-0447/2001) by Mr Wynn, on behalf of the Committee on Budgets, on the proposal for a European Parliament and Council decision on the mobilisation of the flexibility instrument (COM(2001) 625 - C5-0557/2001 - 2001/2227(ACI))
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0268/2004) de M. Wynn, au nom de la commission des budgets, sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen "Construire notre avenir commun - défis politiques et moyens budgétaires de l’Union élargie - 2007-2013".
The next item is the report (A5-0268/2004) by Terence Wynn, on behalf of the Committee on Budgets, on the communication from the Commission to the Council and to the European Parliament on 'Building our common future – policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.