L'ordre du jour appelle le rapport de M. Wojciechowski, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur une nouvelle stratégie de santé animale pour l'Union européenne (2007-2013).
The next item is the report by Mr Wojciechowski, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on a new Animal Health Strategy for the European Union (2007-2013).
- L'ordre du jour appelle le rapport de M. Wojciechowski, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil concernant la protection des animaux au moment de leur mise à mort - C6-0451/2008 -.
- The next item is the report by Mr Wojciechowski, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council directive on the protection of animals at the time of killing - C6-0451/2008 -.