Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme je l'ai trouver une solution pense qu'il par an êtres humains raison pour laquelle dans l'ensemble rapporteur m dans cette assemblée rapport de m agricole commune pour l'union membres doivent dans l'union européenne voudrais dire

“m waigel” in English

9 examples
J'aurais souhaité plus de soutien de la part du Parlement à l'égard de M. Waigel.
I wish the Parliament had supported Mr Waigel more.
Comme l'a dit Mme Müller, nous pouvons affirmer que la réduction évoquée par M. Waigel était, dès sa conception, irréaliste.
We agree with Mrs Müller that the rebate proposed by Mr Waigel was, from the very moment the idea was conceived, unrealistic.
M. Waigel déclarait récemment que l'on ne pouvait être à la fois dehors et dedans, hors de la zone euro et dans le Conseil X.
Mr Waigel recently mentioned one cannot at the same time be 'in' and 'out' , outside the euro zone and inside the X-Council.
Je ne condamne pas les propos de M. Waigel ou de M. Kohl, je condamne le fait qu'on ne puisse pas les tenir aussi librement en France.
I do not condemn the remarks of Mr Waigel or Mr Kohl, I condemn the fact that they cannot be made as freely in France.
Simplement, il ne faut pas faire comme M. Waigel, qui est en pleine campagne électorale et qui a encore essayé hier de se faire passer pour un éducateur européen.
No-one should be playing another card, as electoral candidate Waigel - the European ringmaster - tried to do again yesterday.
Malgré cela, M. Waigel nous propose non seulement de ne pas alléger la rigueur fiscale mais bien au contraire de la renforcer une fois atteint l'objectif de la monnaie unique.
Despite that, we have had from Mr Waigel the proposal that not only should there be no relaxation of fiscal strictness but that we should have an additional dose of even greater fiscal strictness after we have reached a common currency.
Quatrièmement, lorsqu'on marchande de l'argent, il est normal de vouloir faire la lumière sur l'obscurité des arguments des contributeurs nets et en particulier s'agissant de M. Waigel.
Fourthly, if we are going to haggle about money, then let us do it properly; this would mean clarifying the net contributor debate, particularly as far as Mr Waigel is concerned.
On pourrait maintenant bien sûr se demander quel homme politique de premier plan, de M. Chirac ou de M. Kohl, ou quel homme politique de second rang, de M. Waigel ou de M. Tietmeyer, portent la responsabilité de cette procédure.
Of course, we could ask which high ranking politicians - Mr Chirac or Mr Kohl, perhaps - or which second-string politicians, Mr Waigel or individuals such as Mr Tietmeyer, for example, are responsible for the procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.