(EN) Monsieur le Président, je souhaiterais féliciter M. Voggenhuber pour son rapport.
Mr President, I would like to congratulate Mr Voggenhuber on his report.
Conformément à l'article 108 du règlement, je donne la parole à M. Voggenhuber pour une remarque personnelle.
I call Mr Voggenhuber for a personal statement pursuant to Rule 108 of the Rules of Procedure.
(DE) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à féliciter M. Voggenhuber pour son rapport et à lui exprimer aussi mon soutien dans son combat pour le renforcement des droits de nos citoyens.
(DE) Mr President, I should like to start by congratulating Mr Voggenhuber on his report and also declaring my support for him in his fight for more rights for our citizens.
. - Je félicite M. Duff et M. Voggenhuber pour leur excellent rapport relatif à la période de réflexion: il apporte structure, sujets et cadre pour une évaluation du débat sur l’Union européenne.
. I wish to congratulate Mr Duff and Mr Voggenhuber on their excellent report on the period of reflection: structure, subjects and context for an assessment on the debate on the European Union.