Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“m vieira” in English

9 examples
J'appelle la question no 10 de M. Vieira (H-0418/96):
Question No 10 by Mr Vieira (H-0418/96)
Troisièmement, je tiens à m’associer à l’hommage rendu par M. Roche à M. Vieira de Mello, l’ancien haut-commissaire aux droits de l’homme, tragiquement assassiné à Bagdad.
Third, I would like to associate myself with Mr Roche's remarks as he paid homage to Mr Vieira de Mello, the former High Commissioner for Human Rights, who was tragically killed in Baghdad.
Dans mon propre pays, comme dans tant d’autres, l’excellent travail accompli par M. Vieira de Mello pour les Nations unies, au Timor-Oriental en particulier, était largement reconnu et tenu en très haute estime.
In my own country, as in many others, the outstanding work done by Mr Vieira de Mello on behalf of the UN, especially in Timor Leste, was widely known and enormously regarded.
Monsieur le Président, je souhaiterais, avant de m'exprimer sur l'Irak, rendre hommage non seulement à la mémoire de M. Vieira de Mello, mais aussi à celle d'un de ses collaborateurs, à savoir M. Jean-Sélim Kanaan.
Mr President, before speaking on the subject of Iraq, I would like to honour the memory not only of Mr Vieira de Mello, but also of that of one of his fellow-workers, Mr Jean-Sélim Kanaan.
Nous sommes honorés de votre présence hautement symbolique dans notre assemblée et nous saluons, à notre tour, avec respect et émotion, les proches de M. Vieira de Mello et les autres victimes de l’odieux attentat terroriste de Bagdad.
We are honoured to have you with us in this House – your presence here is highly symbolic – and in our turn we too welcome, with respect and sympathy, the family and friends of Mr Vieira de Mello and the other victims of the dreadful terrorist attack in Baghdad.
Le lâche attentat terroriste dans lequel ont perdu la vie le représentant des Nations unies, M. Vieira de Mello, le capitaine de vaisseau espagnol, M. Martín Oar, et d'autres personnes encore ne ressemble en rien à un acte de résistance.
The cowardly terrorist attack which killed the United Nations representative, Mr Vieira de Mello, the Spanish naval captain, Mr Martín Oar, and other people, can in no way be compared to an act of resistance.
Mais si nous évoquons la modernisation, nous devons également aborder des points délicats, et dans ce cas, je ne partage pas l'avis de M. Vieira, notamment lorsqu'il n'ose pas aborder la question du transfert des charges salariales vers d'autres secteurs.
But when we talk about modernisation then we should be brave enough to tackle the tricky issues and here I disagree with Mr Vieira that we should not be thinking in terms of shifting taxing labour to other aims.
Expressions with “m vieira”
m vieira de mello5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.