Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“m verheugen l'a” in English

7 examples
Comme M. Verheugen l'a signalé, il reste toute une série de questions à résoudre.
As Mr Verheugen said, there are a great many issues to be solved.
Comme M. Verheugen l'a dit, l'industrie doit nous éclairer quant à ce qui est possible ou pas, sachant que les possibilités sont infinies.
As Commissioner Verheugen said, we need answers from industry to the question of what is possible. For much is possible.
Comme M. Verheugen l'a dit, nous n'avons pas la latitude de mettre en œuvre bon nombre des réformes et des politiques de la stratégie de Lisbonne au niveau européen.
As Mr Verheugen was saying, there is no capacity to carry out many of the reforms and many of the policies of the Lisbon Strategy at European level.
M. Verheugen l'a dit, et je l'en remercie. Si nous n'y prenons pas garde, ce sont les petites et moyennes entreprises qui pourraient faire les frais de notre ambitieuse législation.
What is not good is what is going to happen to small and medium-sized businesses.
Comme M. Verheugen l'a souligné, étant donné la difficile position de l'industrie en ce moment, en raison du manque de demande, cette stabilité réglementaire est d'une importance cruciale.
As Günter Verheugen pointed out, with the industry in such a dire position at the moment because of a lack of demand, that regulatory stability is crucially important.
Au nom de mon groupe, je tiens également à rappeler - comme M. Verheugen l'a fait - que si les chiffres sont exacts, nous avons encore 2,391 milliards d'euros en caisse même si l'on accepte la proposition danoise.
Speaking on behalf of our group, I would also like to remind you that, even if the Danish proposal is accepted, we still have EUR 2.391 billion in hand, on the assumption that the figure, to which Commissioner Verheugen referred, is correct.
Fondamentalement, ma question est la suivante: le représentant du Conseil nous a déjà annoncé que, dans l’ensemble, la Turquie ne satisfait pas actuellement aux critères de Copenhague et M. Verheugen l’a également affirmé dans l’une de ses réponses.
Essentially, my question is this: the Council representative has already told us that, basically, Turkey does not at present meet the Copenhagen criteria and Mr Verheugen also said as much in one of his replies.
Expressions with “m verheugen l'a”
comme m verheugen l'a5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.