Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m verheugen a déclaré” in English

6 examples
M. Verheugen a déclaré que la Commission, dans le cadre du projet «Mieux légiférer», dira plus souvent non, notamment au Parlement et aux États membres.
Mr Verheugen said that, as part of the better lawmaking project, the Commission will, in future, say ‘no’ more often, specifically to Parliament and the Member States.
M. Verheugen a déclaré que l’Europe devait être compétitive, et nous reconnaissons qu’elle doit être compétitive par rapport aux autres régions du monde.
Mr Verheugen has said Europe must be competitive, and we agree that it must be competitive in relation to other regions of the world.
À l'occasion des États généraux de l'Automobile en janvier 2009, le commissaire européen chargé des entreprises et de l'industrie, M. Verheugen, a déclaré que le secteur automobile était crucial pour l'économie, la société, l'emploi et la recherche.
At the 'Etats Généraux de l'Automobile' conference in January 2009, the European Commissioner for Industry, Mr Verheugen, said that the automotive sector was crucial to the economy, society, employment and research.
Dans une interview pour le Financial Times l'an dernier, le vice-président de la Commission, M. Verheugen, a déclaré qu'il avait effectué une nouvelle estimation des coûts annuels de réglementation pour les économies de l'UE, laquelle s'élevait à un montant incroyable de 600 milliards EUR!
In an interview with the Financial Times last year, Commission Vice-President Verheugen said that he had made a new estimate of the annual cost of regulation to the EU economies, and that it amounted to an extraordinary EUR 600 billion!
Le commissaire européen désigné par l'Allemagne, M. Verheugen, a déclaré après le Sommet de Cologne: il n'aurait guère été possible de parvenir à un accord rapide sur le renforcement de la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union sans la pression exercée par la guerre du Kosovo.
The German EU Commissioner-designate Mr Verheugen said after the Cologne Summit that it would scarcely have been possible to achieve rapid agreement on the strengthening of a Common Foreign and Security Policy for the Union without the pressure of the Kosovo war.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.