Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“m varvitsiotis” in English

16 examples
En fait, j'ai effectivement appelé M. Varvitsiotis.
In point of fact, I did call Mr Varvitsiotis.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier le rapporteur, M. Varvitsiotis.
Mr President, first of all, I would like to thank the rapporteur, Mr Varvitsiotis.
Je souhaiterais adresser des remerciements tout particuliers à M. Varvitsiotis pour son travail constructif.
I would like to say a particularly warm thank you to Mr Varvitsiotis for his constructive work.
J'ai voté en faveur du rapport de M. Varvitsiotis sur la reconnaissance mutuelle aux décisions relatives à des mesures de contrôle.
I have voted in favour of Mr Varvitsiotis's report on the mutual recognition to decisions on supervision measures.
M. Varvitsiotis a correctement identifié et traité l'origine du problème: les positions individuelles et nationalistes adoptées par différents États.
Mr Varvitsiotis has correctly identified and dealt with the root cause of the problem: the individual, nationalist positions held by various states.
M. Varvitsiotis mérite des félicitations pour sa contribution à l'issue favorable de la proposition, que nous avons adoptée et en faveur de laquelle nous allons voter.
Mr Varvitsiotis deserves praise for his contribution to the favourable outcome of the proposal, which we have adopted and shall be voting in favour of.
J'adresse mes remerciements chaleureux à Mme van Lancker, M. Berman, M. Lambsdorff, M. Hutchinson, Mme Scheele, M. Doyle, Mme Weber, M. Varvitsiotis, Mme Hassi et Mme Gomes.
Many thanks to Mrs van Lancker, Mr Berman, Mr Lambsdorff, Mr Hutchinson, Mrs Scheele, Mrs Doyle, Mrs Weber, Mr Varvitsiotis, Mrs Hassi and Mrs Gomes.
Un grand nombre des amendements suggérés par Mme Esteves et M. Varvitsiotis pendant la première consultation parlementaire ont déjà été repris dans les discussions qui ont suivi.
Many of Ms Esteves's and Mr Varvitsiotis' suggested amendments during the first parliamentary consultation have already been taken up during the course of the following discussions.
M. Trakatellis, M. Varvitsiotis, M. Papastamkos, M. Lambrinidis et d'autres députés ont déposé un amendement relatif à une semaine en particulier en 2009, à savoir la semaine 16, du 13 au 19 avril.
There is an amendment which has been proposed by Mr Trakatellis, Mr Varvitsiotis, Mr Papastamkos, Mr Lambrinidis and other Members regarding one particular week in the year 2009, namely week 16, from 13 to 19 April.
Je voudrais dire à M. Varvitsiotis que je suis parfaitement conscient qu'il y a une crise de l'identité européenne, et peut-être d'ailleurs que le Parlement européen, sur cette question, pourrait aider toutes les institutions.
I would like to say to Mr Varvitsiotis that I am perfectly aware that there is a European identity crisis, and perhaps also that the European Parliament could help all the institutions with this issue.
La décision-cadre du Conseil sur la reconnaissance et l'exécution des décisions de justice en matière pénale impliquant une privation de liberté prises dans d'autres États membres de l'UE est le sujet du rapport de M. Varvitsiotis.
The Council Framework Decision on the recognition and enforcement of judgments in criminal matters involving deprivation of liberty issued in other EU Member States is the subject of Mr Varvitsiotis' report.
Je souhaite complimenter M. Varvitsiotis pour son rapport et pour les excellentes propositions qu’il nous a soumises, que je soutiens pleinement et qui méritent le soutien unanime de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
I wish to commend Mr Varvitsiotis on his report and on the excellent proposals that he submitted to us, which I support in full and which are worthy of the unanimous support of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
L’autre jour, au cours de la visite du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, la Turquie a empêché le député grec, M. Varvitsiotis, d’entrer et l’a gardé en otage pendant trois heures, refusant de reconnaître le passeport que vous nous aviez donné.
Just the other day, during the visit of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, Turkey stopped the Greek MEP, Mr Varvitsiotis, from entering and held him hostage for three hours, refusing to recognise the passport which you have given us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.