Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“m van der stoep” in English

8 examples
(NL) Monsieur le Président, je voudrais poser une question à M. van der Stoep.
(NL) Mr President, I would like to put a question to Mr van der Stoep.
Je viens d'entendre M. van der Stoep, un autre représentant néerlandais, dire qu'il rejette ces ressources.
I have just heard Mr van der Stoep, another Dutch representative, say he rejects these resources.
Dans cette Assemblée, M. Schulz a traité mon collègue, M. van der Stoep, de fasciste et vous n'avez rien fait: il n'y a pas eu d'excuses.
Mr Schulz called my colleague, Mr van der Stoep, a fascist here in this Chamber and you did nothing; no apologies were forthcoming.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais dire à M. van der Stoep: je vaux mon argent et je m'en tiens à cette position.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would say to Mr van der Stoep: I am worth my money, and I am standing by that position.
Concernant M. van Der Stoep, je voudrais dire que nous allons proposer qu'une éventuelle flexibilité dans le règlement sur le cadre financier soit envisagée.
With regard to Mr van der Stoep, I would like to say that we are going to propose that the possibility of flexibility in the Financial Framework Regulation be looked at.
Si M. van der Stoep n'est pas capable d'attirer en fonction de ses affinités politiques des collègues de six autres États membres, je lui conseillerai de réfléchir à la validité et à la crédibilité de ses opinions politiques.
If Mr van der Stoep cannot attract colleagues with political affinity from six other states, I recommend that he examines the validity and credibility of his political opinions.
Je voudrais souligner l'incohérence de la présidence du Parlement: vous venez d'exclure M. Bloom pour ses remarques envers M. Schulz, alors que M. Schulz avait traité mon collègue, M. van der Stoep, de fasciste ici dans cette Assemblée, et que la présidence n'a rien fait.
I should like to point out the inconsistency shown by the Presidency of Parliament: you have just ejected Mr Bloom on account of his remarks to Mr Schulz, even though Mr Schulz called my colleague, Mr van der Stoep, a fascist here in this Chamber and the Presidency did nothing about it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.