Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“m valéry giscard” in English

16 examples
Nous avons la chance d'accueillir aujourd'hui l'ancien président français M. Valéry Giscard d'Estaing.
The former President of France, Valery Giscard d'Estaing, is here with us today, and he is very welcome.
L'avant-projet de traité constitutionnel présenté par M. Valéry Giscard d'Estaing éveille en moi de nombreuses interrogations.
The draft constitutional treaty put forward by Valéry Giscard d'Estaing causes me great concern in this regard.
Qui plus est, le président de la Convention, M. Valéry Giscard d’Estaing, et son Praesidium ont élaboré la politique à leur convenance.
What is more, the Convention’s President, Valéry Giscard d’Estaing, and his Praesidium designed policy as they themselves saw fit.
Permettez-moi d'ajouter, pour terminer, que le Conseil européen a également rencontré le président de la Convention européenne, M. Valéry Giscard d'Estaing.
I should like to mention by way of conclusion that the European Council also met with the Chairman of the European Convention, Mr Giscard d'Estaing.
- Monsieur le Président, nous nous souvenons tous du cri du cœur de M. Valéry Giscard d’Estaing lancé ici même, le 3 septembre dernier: "N’oubliez jamais les citoyens!"
Mr President, I am sure we all remember the heartfelt cry Mr Giscard d'Estaing gave here on 3 September: ‘Never forget the citizens!’
Au lieu de cela, nous savons tous la manière dont les choses évolué: en définitive, la politique et le sens des responsabilités ont prévalu et, malgré les critiques initiales, M. Valéry Giscard d’Estaing a atteint son objectif.
Instead, we all know the way things turned out: in the end politics prevailed, the sense of responsibility prevailed and Valéry Giscard d'Estaing, despite the initial criticisms, achieved the objective.
Voilà pour les points principaux du sommet du Conseil européen. Pour terminer, je voudrais juste signaler que le Conseil européen a également rencontré le président de la Convention sur l'avenir de l'Europe, M. Valéry Giscard d'Estaing.
These were the main points of the European Council and, in conclusion, I would just like to mention that the European Council also met with the president of the Convention on the Future of the EU, President Valéry Giscard d'Estaing.
Vous me permettrez, au nom de la délégation française du groupe PPE-DE, de me réjouir de la nomination de M. Valéry Giscard d'Estaing comme président de la Convention, ainsi que de MM. Giuliano Amato et Jean-Luc Dehaene comme vice-présidents.
Please allow me, on behalf of the French delegation of the PPE-DE Group, to express our pleasure at the nomination of Mr Valéry Giscard d'Estaing as president of the Convention, as well as Mr Giuliano Amato and Mr Jean-Luc Dehaene as vice-presidents.
En ce qui concerne la Convention, le président de la Convention, M. Valéry Giscard d'Estaing, fera rapport, lors de la réunion de Bruxelles, conformément à la déclaration de Laeken, sur les progrès réalisés dans le cadre des travaux de la Convention.
On the subject of the Convention, the European Council, in conformity with the Laeken Declaration, will hear a report at the Brussels meeting from the Chairman of the Convention, Mr Giscard d'Estaing, on the progress which has been made with the Convention's work.
Je tiens particulièrement à remercier son président, M. Valéry Giscard d'Estaing, pour son travail, mais aussi les deux membres du présidium de la Convention, Iñigo Méndez de Vigo, de notre groupe, et Klaus Hänsch, du groupe socialiste, ainsi que le porte-parole de notre groupe, Elmar Brok.
I should particularly like to thank its President, Mr Valéry Giscard d'Estaing, for his work, but also the two Members in the Convention Praesidium, Iñigo Méndez de Vigo from our group and Klaus Hänsch from the Socialist Group, as well as our group spokesman, Elmar Brok.
Expressions with “m valéry giscard”
m valéry giscard d'estaing16 convention m valéry giscard4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.