Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m tomlinson pour” in English

9 examples
Je félicite M. Tomlinson pour la qualité de son rapport.
I congratulate Mr Tomlinson on the quality of his report.
Telles sont les raisons communiquées à M. Tomlinson pour expliquer la position de la Commission.
These were the reasons given to Mr Tomlinson for the Commission's position.
Madame le Président, je pense que je dois des excuses à M. Tomlinson pour mes paroles assez dures en ce qui concerne ses opinions.
Madam President, I think I owe it to Mr Tomlinson to make an apology for my rather strong statement in relation to his views.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout féliciter M. Tomlinson pour son rapport sur l'état prévisionnel des recettes et des dépenses du Parlement et du Médiateur.
Mr President, first I should like to thank Mr Tomlinson for his report on the 1998 estimates for the European Parliament and the Ombudsman.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, permettez-moi tout d'abord de remercier le rapporteur, M. Tomlinson, pour le remarquable travail qu'il vient de présenter et pour les vues qu'il a exprimées et que la Commission, je tiens à le dire, partage dans une large mesure.
Mr President, ladies and gentlemen, first let me thank the rapporteur, Mr Tomlinson, for the excellent work he has presented to us here and for the views he expressed and which, I must say, the European Commission largely accepts.
Je voudrais également remercier sincèrement notre collègue Tillich, pour la gentillesse dont il a fait preuve à l'égard de l'ensemble des membres de la commission des budgets, ainsi que le président Samland et M. Tomlinson, pour le travail qu'ils ont fait au sein de la commission des budgets.
I would also like to offer my sincere thanks to our colleague, Mr Tillich, for the kindness he has shown to all members of the Committee on Budgets, as well as to the chairman, Mr Samland et Mr Tomlinson, for their work in the Committee on Budgets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.