News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m titley dans” in English
5 examplesMadame le Président, je réagis au point du procès-verbal qui mentionne l'intervention de M. Titley dans le cadre du débat d'hier sur l'Irak.
Madam President, I raise the report of the speech of Mr Titley in the report of proceedings of yesterday on the debate on Iraq.
Beaucoup des propositions et des remarques formulées par M. Titley dans le rapport représentent des améliorations par rapport au texte d'origine présenté par le Conseil.
Many of Mr Titley' s proposals and comments in the report represent improvements to the Council' s original report.
Un complément judicieux aux propositions pratiques de M. Titley dans ce domaine est peut-être l' instauration d' un système de licences pour le financement du commerce des armements de guerre, ainsi que le règlement financier des transactions d' armes.
A useful addition to Mr Titley' s practical proposals could perhaps be the introduction of a licensing system to finance the trade in weapons used in war, as well as to settle arms deals.
J' ose espérer pourtant que les circonstances dramatiques auxquelles nous sommes confrontés seront l' occasion de franchir une étape supplémentaire. Par exemple en rendant ce code contraignant, comme le propose opportunément M. Titley dans son rapport.
But I hope that the tragic circumstances in which we find ourselves will also galvanise us into action, for example in order to render this Code of Conduct compulsory, as Mr Titley rightly pointed out in his report, and finally to also make progress in supervising the arms trade.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
