Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“m stenmarck pour” in English

13 examples
M. Stenmarck, pour les autres sections.
Mr Stenmarck, for the other sections.
Monsieur le Président, je félicite mon collègue, M. Stenmarck pour son rapport.
Mr President, I congratulate my colleague Mr Stenmarck on his report.
Monsieur le Président, je souhaiterais également remercier M. Stenmarck pour son rapport.
Mr President, I too would like to thank Mr Stenmarck for his report.
Madame la Présidente, je voudrais féliciter M. Färm et M. Stenmarck pour leur excellent travail sur le budget 2003.
Madam President, I should like to congratulate Mr Färm and Mr Stenmarck on their excellent work on the 2003 budget.
Je souhaite remercier les rapporteurs, M. Färm et M. Stenmarck, pour leurs rapports très concrets qui soulignent cela également très clairement.
I wish to thank the rapporteurs, Mr Färm and Mr Stenmarck, for these conclusive reports, which also lay very definite emphasis on this.
Je remercie sincèrement M. Färm et M. Stenmarck pour les déclarations qu'ils ont faites à ce sujet, ainsi que pour les propositions qui ont déjà été déposées.
Let me express my gratitude to Mr Färm and Mr Stenmarck for what they have just said, and for the motions that have already been submitted.
A5-0064/2002, de M. Stenmarck, pour les sections II, IV, V, VI, VII, VIII (A) et VIII (B) ainsi que le projet d'état prévisionnel du Parlement européen (section I).
A5-0064/2002 by Mr Stenmarck for Sections II, IV, V, VI, VII, VIII (A) and VIII (B), and on the European Parliament's preliminary draft estimates (Section I).
Tout d'abord, je voudrais féliciter, au nom du groupe socialiste, le rapporteur, M. Stenmarck, pour son rapport solide et bien fait. Mais je ne voudrais pas en rester là.
I would firstly like to congratulate Mr Stenmarck on behalf of the Socialist Group on a very solid and well-worked report.
Monsieur le Président, je voudrais également, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, remercier M. Färm et M. Stenmarck pour le travail réalisé et pour leur volonté de collaboration.
of the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs. (DA) Mr President, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, I too should like to thank Mr Färm and Mr Stenmarck for their work and willingness to cooperate.
Monsieur le Président, je souhaite me joindre aux autres et remercier notre redoutable duo, M. Färm et M. Stenmarck, pour leur excellent travail au nom du Parlement au cours de cette procédure budgétaire.
Mr President, I wish to join with the others in thanking our redoubtable duo, Mr Färm and Mr Stenmarck, for their excellent work on behalf of Parliament during this budget procedure.
Je tiens particulièrement à remercier M. Stenmarck pour sa coopération avec moi-même sur les budgets des autres institutions et, principalement, sur la mise en ?uvre de l'exercice d'effort initial soutenu.
I would particularly like to thank Mr Stenmarck for his cooperation in working with me on the other institutions' budgets and, crucially, the implementation of the front-loading exercise.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier la commission des transports et du tourisme, et plus particulièrement le rapporteur, M. Stenmarck, pour le travail qu'il a réalisé sur la position commune du Conseil sur cette proposition de directive.
Mr President, I should like to begin by congratulating the Committee on Transport and Tourism and, in particular, the rapporteur Mr Stenmarck for the work that has been done on the Council's common position on this measure.
Je remercie à nouveau la commission des transports et du tourisme, et plus particulièrement M. Stenmarck, pour leur soutien ininterrompu et pour l'efficacité de leur travail, qui représente véritablement une valeur ajoutée dans l'élaboration de la législation par la Commission et le Conseil.
Once again I express my appreciation to the Committee on Transport and in particular Mr Stenmarck for continued support and effective work which actually adds to the development of legislation by the Commission and the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.