Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m stavrakakis” in English

15 examples
Je désire également évoquer M. Stavrakakis et un de ses rapports concernant le Conseil.
I also want to mention Mr Stavrakakis and one of his reports about the Council.
Tout d'abord, je voudrais remercier le rapporteur, M. Stavrakakis, pour son excellent travail.
Firstly I should like to thank the rapporteur, Mr Stavrakakis, for his excellent work.
La coordination entre les différents fonds et programmes doit également être améliorée, comme l'a dit tout à l'heure M. Stavrakakis.
The coordination between the various funds and programmes must also be improved, as Mr Stavrakakis said earlier.
Ayant ces considérations à l'esprit, je soutiens le contenu et la structure du rapport de M. Stavrakakis, un rapport que je cautionne.
With this in mind, I support the content and structure of Mr Stavrakakis's report, which I endorse.
En particulier, je marque mon accord sur les suggestions et propositions de M. Stavrakakis visant à accroître l'efficacité de l'utilisation des fonds de l'UE.
In particular, I agree with Mr Stavrakakis's suggestions and proposals aimed at making more effective use of EU funds.
Je voudrais également remercier M. Staes pour son rapport sur la mise en œuvre du Fonds européen de développement et M. Stavrakakis pour son rapport sur les agences.
I would also like to thank Mr Staes for his report on the implementation of the European Development Fund, and Mr Stavrakakis for his report on agencies.
par écrit. - (EN) Je voudrais exprimer mon appréciation du rapport de M. Stavrakakis sur une efficacité accrue des synergies entre le FEDER et d'autres fonds structurels.
in writing. - I would like to welcome the report of Mr. Stavrakakis on the increased effectiveness between ERDF and other structural funds.
Toutefois, et cela concerne M. Stavrakakis, une amélioration de la coopération avec les autres fonds est également nécessaire dans ce domaine, et notamment le Fonds de développement rural.
However, and this concerns Mr Stavrakakis, there is also a need for improved cooperation with the other funds in this area and, in particular, the fund for rural development.
par écrit. - (IT) Je salue le travail accompli par le rapporteur, M. Stavrakakis, et l'ensemble de ceux qui ont pris part à l'élaboration des textes relatifs à la décharge pour l'exercice 2009.
in writing. - (IT) I commend the work carried out by the rapporteur, Mr Stavrakakis, and all those who participated in the drafting of the texts relating to the granting of discharge for the financial year 2009.
J'ai voté en faveur du rapport de M. Stavrakakis, qui demande à la Cour des comptes de soumettre l'Agence européenne des produits chimiques - encore relativement jeune - à des audits de performance.
in writing. - (DE) I voted in favour of the report by Mr Stavrakakis, in which he calls on the European Court of Auditors to subject the (operationally) young European Chemicals Agency to performance audits.
Je voudrais remercier le Parlement européen et, notamment, les rapporteurs M. Pieper, M. Mikolášik, M. Vlasák, Mme Sanchez-Schmid et M. Stavrakakis pour leurs excellents rapports, qui nous aideront à faire des progrès dans notre travail.
I would like to thank the European Parliament and, in particular, the rapporteurs Mr Pieper, Mr Mikolášik, Mr Vlasák, Mrs Sanchez-Schmid and Mr Stavrakakis for their excellent reports, which will help us to make progress with our work.
Ce rapport rédigé par M. Stavrakakis porte sur la situation actuelle et sur la nécessité de réunir les synergies futures de manière à accroître l'efficacité des interactions entre le Fonds européen de développement régional (FEDER) et les autres fonds structurels.
This report, which was drafted by Mr Stavrakakis, is on the current situation and the need to assemble future synergies in order to increase efficiency between the European Regional Development Fund (ERDF) and the other Structural Funds.
(PT) Madame la Présidente, je tiens à commencer par faire l'éloge du travail accompli par le rapporteur, mon collègue M. Stavrakakis, qui a mené à bien la tâche extraordinaire d'identifier les futures synergies entre les différents fonds structurels en vue d'accroître leur efficacité.
(PT) Madam President, I would like to begin by praising the work carried out by the rapporteur, my colleague Mr Stavrakakis, who has done an extraordinary job of identifying future synergies between the different Structural Funds to increase their effectiveness.
Expressions with “m stavrakakis”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.