Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“m seeber pour” in English

19 examples
En outre, je voudrais féliciter M. Seeber pour son travail.
Furthermore, I would like to compliment Mr Seeber on his work.
Monsieur le Président, j'ai voté le rapport de M. Seeber pour ses qualités.
(FR) Mr President, I voted in favour of the report by Mr Seeber because of its merits.
Enfin, mes compliments au rapporteur, M. Seeber, pour un travail rondement mené.
Finally, my compliments to the rapporteur, Mr Seeber, on a job well done.
Je suis entièrement satisfait des compromis obtenus et je félicite M. Seeber pour son excellent travail.
I am completely satisfied with the compromises reached, and congratulate Mr Seeber for his excellent work.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Seeber pour son engagement dans ce domaine des plus importants.
Mr President, I should like to thank Richard Seeber for his commitment in this most important area.
Je voudrais remercier M. Seeber pour tout le travail apporté à la rédaction de son rapport, et vous remercier pour votre attention.
I would like to thank Mr Seeber for all the work he has put into his report, and to thank you for your attention.
Il ne me reste plus qu'à remercier chaleureusement le rapporteur, M. Seeber, pour son excellent esprit de coopération, et à le féliciter pour ce résultat.
All that is left for me to do now is to extend warm thanks to the rapporteur, Mr Seeber, for the excellent cooperation and to congratulate him on this result.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord féliciter mon collègue, M. Seeber, pour son premier discours dans cette Assemblée.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to congratulate my colleague Mr Seeber on his maiden speech in this House.
Je salue l’appel en faveur d’une coordination internationale des mesures de gestion des risques d’inondation, et je remercie mon collègue, M. Seeber, pour son rapport équilibré.
We all know how many reasons there are for these increasingly horrific flood disasters. Fortunately, not all of us have had to experience such disasters.
au nom du groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, Monsieur le commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord féliciter M. Seeber pour la manière dont il a conduit le processus informel de négociation.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating Mr Seeber on the manner in which he conducted the informal negotiation process.
Elle peut accepter dans leur intégralité les amendements de compromis proposés. Je voudrais remercier et féliciter à nouveau le rapporteur, M. Seeber, pour ses efforts en vue d'arriver à un accord en seconde lecture.
The Commission can accept the proposed compromise amendments in full and I wish to thank and congratulate once more the rapporteur, Mr Seeber, for all his efforts to reach an agreement at second reading.
au nom du groupe ALDE. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais naturellement remercier M. Seeber pour l'esprit de collaboration que nous avons apprécié en discutant et en préparant le présent document.
on behalf of the ALDE Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would naturally like to thank Mr Seeber for the collaboration that we enjoyed while debating and drafting this document.
Je dois féliciter le rapporteur, M. Seeber, pour son excellent travail, et le remercier pour sa participation active et sa présence lors des débats pour la Journée européenne de l'environnement lors de l'Exposition internationale 2008 dans ma ville, Saragosse.
I must congratulate the rapporteur, Mr Seeber, on his excellent work, and also thank him for his active participation in and presence at the debates for European Environment Day at the International Expo 2008 in my city, Zaragoza.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Seeber, pour son excellent travail sur ce rapport, ainsi que Mme Herranz García et Mme García Pérez, de la commission de l'agriculture et de la commission du développement régional, pour leurs apports positifs et constructifs.
I would like to thank the rapporteur, Mr Seeber, for his excellent work on this report, as well as Mrs Herranz García and Mrs García Pérez from the Committee on Agriculture and the Committee on Regional Development for their positive and constructive contributions.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d’abord de remercier M. Seeber pour la façon louable dont il a traité cette proposition de directive. Nous savons tous que ces inondations catastrophiques de plus en plus atroces ont de nombreuses origines.
Mr President, last year we saw huge floods all over Europe and we cannot forget those sad pictures of the endangered families, countryside and cities.
Expressions with “m seeber pour”
rapporteur m seeber pour7 remercier m seeber pour4 féliciter m seeber pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.