Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“m scholz” in English

15 examples
Je dois encore répondre à la question posée par M. Scholz sur l'affaire de la fibre de verre de Saint-Gobain.
I still have to answer the question put by Mr Scholz on the Saint-Gobain glass fibre case.
Je tiens tout d'abord à remercier les rapporteurs, Mme Gál, Mme Lochbihler, M. Mitchell, M. Scholz et M. Goerens.
My first words are those of thanks to the rapporteurs, Ms Gál, Ms Lochbihler, Mr Mitchell, Mr Scholz and Mr Goerens.
Comme M. Scholz l'a souligné, depuis le sommet de Madrid, la Commission européenne a commencé à prendre des mesures déterminées.
As Mr Scholz emphasised, since the Madrid meeting, the European Commission has begun to take determined action.
Madame la Présidente, je voudrais aborder deux points très précis qui ont été abordés: le premier par M. Salafranca et le second par M. Scholz.
Madam President, I would like to discuss two very specific matters that have been mentioned: one by Mr Salafranca and another by Mr Scholz.
Je voudrais féliciter M. Scholz pour son excellente collaboration avec les autres groupes politiques au cours de la négociation du contenu de ce rapport.
I wish to congratulate Mr Scholz for his excellent cooperation with the other political groups during the negotiation of this report's content.
Pour commenter l'intervention de M. Scholz, je voudrais rappeler que nous pensons que la responsabilité première concernant Guantánamo appartient aux États-Unis.
As a comment on Mr Scholz's intervention, I would like to underline again that we believe that the prime responsibility for Guantánamo lies with the United States.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier sincèrement le rapporteur, M. Scholz, pour la coopération positive et ouverte dans laquelle nous avons travaillé.
(DE) Mr President, I would like, first of all, to offer my sincere thanks to the rapporteur, Mr Scholz, for the positive and open cooperation that we enjoyed.
J'ai voté en faveur du rapport de M. Scholz car je pense que la politique commerciale joue un rôle crucial dans la création de richesses et la consolidation de liens politiques.
in writing. - (RO) I voted in favour of Mr Scholz's report because I believe that trade policy plays a crucial role in creating wealth and consolidating political ties.
au nom du groupe S&D. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord féliciter M. Scholz d'avoir produit ce rapport qui établit un instrument financier de coopération avec les pays industrialisés.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I should like to congratulate Mr Scholz for drafting this report, which establishes a financing instrument for cooperation with industrialised countries.
Concernant l'allusion de M. Scholz à la situation de Guantánamo Bay et la possibilité de modifier son statut territorial, c'est une question qui trouve son origine dans le traité international de 1903 entre les États-Unis et Cuba.
With regard to an allusion made by Mr Scholz to the Guantánamo Bay situation and the possibility of its territorial status being changed, this is an issue that arises from the international treaty of 1903 between the United States and Cuba.
(PT) Madame la Présidente, nous discutons en ce moment d'une série de textes ayant trait à des instruments financiers, comme le rapport Goerens sur un instrument de financement de la coopération au développement, le rapport de mon collègue, M. Scholz, et d'autres encore.
(PT) Madam President, we are discussing here a series of packages concerning financial instruments, such as the Goerens report on a financial instrument for development cooperation, the report by my colleague, Mr Scholz, and others.
Permettez-moi de conclure en profitant de cette occasion pour saluer, au nom de la Présidence, les efforts positifs et constructifs du président de la commission INTA, M. Moreira, et du rapporteur pour ce dossier, M. Scholz, en vue de parvenir à un accord sur cette proposition.
Let me conclude by taking this opportunity to fully acknowledge, on behalf of the Presidency, the positive and constructive efforts by both the Chair of the INTA Committee, Mr Moreira, and the rapporteur for this dossier, Mr Scholz, to reach an agreement on this proposal.
Expressions with “m scholz”
rapporteur m scholz4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.